1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,473 --> 00:00:41,606
هل هذا سيكون الأكثر
هل تم صنع فيديو تبني ممتع على الإطلاق؟

4
00:00:41,737 --> 00:00:43,217
حسنًا، حسنًا،
دوم، دعونا نكون جادين.

5
00:00:43,347 --> 00:00:45,349
اسمها كانديس.
تعيش في بيتسبرغ.

6
00:00:45,480 --> 00:00:47,308
بيتسبرغ؟ بيتسبرغ.

7
00:00:47,438 --> 00:00:48,918
- هل أنا لامعة؟
- لا، أنت تبدو رائعاً.

8
00:00:49,049 --> 00:00:50,789
أنت لا تنظر إلي.

9
00:00:50,920 --> 00:00:52,008
لأنك تنظر دائما
رائع.

10
00:00:52,139 --> 00:00:54,054
تمام؟ ها نحن.

11
00:00:54,184 --> 00:00:57,274
حسنًا، حسنًا، لذلك سأقول
ذلك الشيء المتعلق بالتقاليد،

12
00:00:57,405 --> 00:01:00,364
وبعد ذلك سوف تقول فقط
شيء مثل الإنسان.

13
00:01:00,495 --> 00:01:02,018
- مثل إنسان عادي؟
- مثل الإنسان العادي.

14
00:01:02,149 --> 00:01:03,280
حسنا، عظيم، أستطيع أن أفعل ذلك.

15
00:01:03,411 --> 00:01:05,239
- تمام.
- ها نحن.

16
00:01:05,369 --> 00:01:07,719
ثلاثة، اثنان...

17
00:01:07,850 --> 00:01:09,112
لقد أردت دائمًا الإنشاء

18
00:01:09,243 --> 00:01:10,896
- التقاليد كعائلة.
- مم هم. نعم.

19
00:01:11,027 --> 00:01:13,073
-إنها-إنها فرصة...
- مم هم.

20
00:01:13,203 --> 00:01:16,032
...لكي ننمو كعائلة
وننمو معًا

21
00:01:16,163 --> 00:01:18,034
و-ويعطينا
فرصة ل...

22
00:01:18,165 --> 00:01:19,731
- حسنا. آسف.
- أوه...

23
00:01:19,862 --> 00:01:21,255
ماذا؟ -ص-قلت
"الفرصة" مرتين.

24
00:01:21,385 --> 00:01:23,039
القرف.

25
00:01:23,170 --> 00:01:25,302
أتمنى فقط أن نتمكن من ذلك
افعل هذا شخصيًا.

26
00:01:25,433 --> 00:01:27,739
أعرف، ولكن هناك ألف
منا وواحدة فقط منها.

27
00:01:27,870 --> 00:01:29,306
- تمام.
- ها نحن.

28
00:01:29,437 --> 00:01:32,048
نعم.

29
00:01:32,179 --> 00:01:34,050
كما تعلمون، ونحن نرى
عملية التبني

30
00:01:34,181 --> 00:01:36,487
كفرصة مذهلة
لننظر إلى حياتنا كلها

31
00:01:36,618 --> 00:01:40,056
والتفكير في مقدار الفرح
طفلنا سيحضر...

32
00:01:40,187 --> 00:01:41,710
اه اه. لا.
لا يمكنك أن تقول "طفلنا".

33
00:01:41,840 --> 00:01:43,625
- ماذا؟
- لا، عليك أن تقول

34
00:01:43,755 --> 00:01:45,801
- "الطفل" أو "طفلك".
- تمام.

35
00:01:45,931 --> 00:01:47,498
لا يمكنك أن تفترض ذلك فحسب
إنه طفلنا بالفعل، لذا...

36
00:01:47,629 --> 00:01:49,761
- حسنا. لقد حصلت عليه. تمام.
- حصلت عليه؟

37
00:01:49,892 --> 00:01:51,111
سأقوم بإجراء التخفيضات.
أنت لا...

38
00:01:51,241 --> 00:01:52,416
أنا أفضل
إذا لم تقم بإجراء التخفيضات.

39
00:01:52,547 --> 00:01:54,636
- أحب أن... حسنًا.
- تمام؟ و...

40
00:01:54,766 --> 00:01:58,509
نحن نرى عملية التبني
كفرصة رائعة

41
00:01:58,640 --> 00:02:01,338
أن أنتظر سنوات،
أنفق آلاف الدولارات،

42
00:02:01,469 --> 00:02:03,688
السماح للأخصائيين الاجتماعيين
إلى منزلنا،

43
00:02:03,819 --> 00:02:05,342
أذعن ل
فحص خلفية مكتب التحقيقات الفدرالي...

44
00:02:05,473 --> 00:02:07,257
دوم.

45
00:02:08,867 --> 00:02:10,304
لدي فكرة.

46
00:02:10,434 --> 00:02:11,653
لدي فكرة.

47
00:02:11,783 --> 00:02:12,654
فقط سأبقيها فضفاضة.

48
00:02:12,784 --> 00:02:14,046
- هتافات.
- هتافات.

49
00:02:14,177 --> 00:02:15,222
سالود.

50
00:02:17,572 --> 00:02:19,443
يا للعجب.

51
00:02:19,574 --> 00:02:23,447
- من فضلك أعطنا طفلك.
- من فضلك أعطنا طفلك!

52
00:02:23,578 --> 00:02:25,580
"هل ستفعل أي شيء
لطفلك؟"

53
00:02:25,710 --> 00:02:26,929
- "أي شئ."
- "أي شئ."

54
00:02:27,059 --> 00:02:28,322
يبدو ذلك واسعًا بعض الشيء.

55
00:02:28,452 --> 00:02:30,715
إنه أمر مشؤوم جدًا،
مثل...

56
00:02:30,846 --> 00:02:33,718
"هل ستفعل
أي شيء لطفلك؟"

57
00:02:33,849 --> 00:02:35,677
انها مثل
بداية، مثل، قصة مثيرة.

58
00:02:35,807 --> 00:02:37,374
مثل...: "هل ستفعل
أي شيء لطفلك؟"

59
00:02:39,768 --> 00:02:41,900
حسنًا، هذا هو: "لماذا
هل تريد أن تكون والدا؟"

60
00:02:42,031 --> 00:02:43,467
هذا هو... حسنًا.

61
00:02:43,598 --> 00:02:46,340
أريد فقط أن أظهر لهذا الطفل
كل الحب

62
00:02:46,470 --> 00:02:49,691
- لقد ظهر لي-- لنا.
- نعم.

63
00:02:49,821 --> 00:02:52,476
و-ودع هذا الطفل يعرف ذلك
لديهم إمكانات لا حصر لها،

64
00:02:52,607 --> 00:02:56,132
أنهم إذا كانوا... فهم طيبون
و-و منفتح

65
00:02:56,263 --> 00:02:58,134
و-وربما حتى
سخيفة بعض الشيء،

66
00:02:58,265 --> 00:03:01,137
حتى يتمكنوا من العثور على الفرح.

67
00:03:01,268 --> 00:03:04,445
نحن نعد بالقيام بذلك
أفضل ما لدينا على الإطلاق.

68
00:03:04,575 --> 00:03:06,708
ونحن نعلم أن الاختيار
الوالدين لطفلك

69
00:03:06,838 --> 00:03:09,972
هو قرار معقد للغاية،
لذلك نريد فقط أن نشكرك

70
00:03:10,102 --> 00:03:12,322
- للنظر فينا.
- نعم.

71
00:03:12,453 --> 00:03:14,106
شكرًا لك.

72
00:03:26,162 --> 00:03:28,599
رجل [في التطبيق]:
هذه زوجتي.

73
00:03:34,605 --> 00:03:35,780
DOM [استدعاء]:
كول، دعوة إيطاليا!

74
00:03:35,911 --> 00:03:37,565
الوقت لقضاء اجازة!

75
00:03:37,695 --> 00:03:39,654
تمام.

76
00:03:39,784 --> 00:03:41,090
- أنا جاهز.
- تمام.

77
00:03:41,221 --> 00:03:43,135
وهنا خط سير الرحلة الخاص بك.

78
00:03:43,266 --> 00:03:45,442
لقد وضعت علامة على كل شيء،

79
00:03:45,573 --> 00:03:47,227
وإذا اتبعناه
يجب أن تكون مثالية.

80
00:03:47,357 --> 00:03:50,665
يبدو ممتعا.
الأصوات... تشتيت الانتباه.

81
00:03:50,795 --> 00:03:52,188
سيكون ذلك. سيكون الأمر ممتعًا.

82
00:03:52,319 --> 00:03:53,972
اوبر ينتظر.

83
00:03:54,103 --> 00:03:55,626
هل والدتك
القادمة للحصول على أكسل؟

84
00:03:55,757 --> 00:03:57,889
نعم، ينبغي أن تكون هنا
في حوالي عشر دقائق.

85
00:03:58,020 --> 00:03:59,151
دعونا نخرج من هنا.

86
00:03:59,282 --> 00:04:02,024
- الوداع.
- أكسل، لا حفلات.

87
00:04:03,330 --> 00:04:05,114
- أهلاً.
- مرحبًا.

88
00:04:05,245 --> 00:04:07,464
حبيبتي في المرة القادمة
اسمحوا لي أن أحجز الرحلات الجوية.

89
00:04:07,595 --> 00:04:10,946
هل كان هناك حقا لا شيء
مباشرة من لوس أنجلوس؟

90
00:04:11,076 --> 00:04:13,078
يا.

91
00:04:13,209 --> 00:04:14,906
أوه، آسف.
كنت أستمع إلى البودكاست.

92
00:04:15,037 --> 00:04:17,257
- أنت، بودكاست؟
- اه.

93
00:04:17,387 --> 00:04:19,171
نعم، إنه هذا البودكاست الجديد.

94
00:04:19,302 --> 00:04:20,912
عن؟

95
00:04:22,958 --> 00:04:25,352
حول المطعم نحن
الذهاب إلى الذكرى السنوية لدينا.

96
00:04:25,482 --> 00:04:28,093
أوه. -نعم، أفضل 50 مطعمًا
في العالم.

97
00:04:28,224 --> 00:04:30,922
مطعم نباتي
لزوجي النباتي.

98
00:04:31,053 --> 00:04:33,403
شكرا لك يا عزيزي.

99
00:04:33,534 --> 00:04:34,796
أنا آسف جدا.

100
00:04:34,926 --> 00:04:36,493
أوه، لا، لا تقلق بشأن ذلك.

101
00:04:36,624 --> 00:04:38,060
- رقم من هو هذا؟
- شكرًا لك.

102
00:04:38,190 --> 00:04:40,280
هذه اه بياتريس.

103
00:04:40,410 --> 00:04:41,716
- أوه.
- مرحبا بياتريس.

104
00:04:41,846 --> 00:04:43,195
- أهلاً.
- أنت مثالي.

105
00:04:43,326 --> 00:04:45,241
- عذرًا.
- عذرًا.

106
00:04:46,634 --> 00:04:49,506
ما هذا؟

107
00:04:49,637 --> 00:04:50,725
أنا فرك المرفقين
مع أحد العظماء .

108
00:04:50,855 --> 00:04:52,379
مم.

109
00:04:53,597 --> 00:04:55,382
أوه. أوه.

110
00:04:57,340 --> 00:04:59,211
يا إلهي.

111
00:04:59,342 --> 00:05:00,952
هل هذا الدم؟

112
00:05:27,762 --> 00:05:29,633
- هل محفظتك في...
- إنها في جيبي الأمامي.

113
00:05:29,764 --> 00:05:31,592
حسنًا، لأنه هناك، كما تعلمون،
الكثير من النشالين هنا.

114
00:05:31,722 --> 00:05:34,551
يا إلهي والدتك
تعرض للسرقة مرة واحدة في روسيا.

115
00:05:34,682 --> 00:05:36,858
أنا أعرف. إنه فقط...
يؤكد ذلك...

116
00:05:36,988 --> 00:05:38,294
(دوم)، إنه في جيبي الأمامي.

117
00:05:38,425 --> 00:05:39,513
حسنا، حسنا،
الآن وقد رأى الجميع

118
00:05:39,643 --> 00:05:41,079
حيث كنت حفظ
محفظتك.

119
00:05:41,210 --> 00:05:42,733
هل يمكنك شم رائحتي؟
أشعر وكأنني أشم.

120
00:05:42,864 --> 00:05:45,606
لا، إنها أوروبا.
سوف تندمج.

121
00:05:45,736 --> 00:05:47,738
الذي يضع اللحوم النيئة
في مقصورة علوية؟

122
00:05:47,869 --> 00:05:49,740
كانت جدتي تضع
النقانق السائبة

123
00:05:49,871 --> 00:05:51,742
- في حقيبتها.
- ماذا؟

124
00:05:51,873 --> 00:05:53,004
وهذا نذير شؤم.

125
00:05:53,135 --> 00:05:55,006
أنا رائحة مثل الدم.

126
00:05:55,137 --> 00:05:57,357
لقد اختفت الرائحة.

127
00:05:57,487 --> 00:05:59,794
نعم ولكن الذكرى باقية
دوم.

128
00:05:59,924 --> 00:06:01,970
مم.

129
00:06:02,100 --> 00:06:03,885
هذا لطيف يا عزيزتي.

130
00:06:04,015 --> 00:06:05,452
عزيزي، فقط الأفضل لك.

131
00:06:16,158 --> 00:06:18,552
دوم.

132
00:06:18,682 --> 00:06:20,467
أنظر إلى هذا.

133
00:06:22,164 --> 00:06:24,035
يا إلهي، إنه أمر لا يصدق.

134
00:06:27,038 --> 00:06:30,781
وعلى محمل الجد، شكرا لك
للقيام بكل التخطيط.

135
00:06:30,912 --> 00:06:32,392
هل لا يزال لديك محفظتك؟

136
00:06:32,522 --> 00:06:34,394
نعم. أفعل.

137
00:06:34,524 --> 00:06:36,570
- عليك أن تتوقف.
- أنا...

138
00:06:36,700 --> 00:06:38,354
لقد نجحنا، أليس كذلك؟

139
00:06:38,485 --> 00:06:40,530
نحن هنا. لقد فعلنا ذلك.
نقع فيه.

140
00:06:42,097 --> 00:06:43,098
أنا كذلك.

141
00:06:45,753 --> 00:06:47,711
- إنها في جيبي الأمامي.
- حسنًا، هذا ما أنا عليه..

142
00:06:47,842 --> 00:06:49,974
- كنت أحاول أن أكون مثيرًا هناك.
- لم تكن.

143
00:06:50,105 --> 00:06:51,323
كنت تعطيني
توقف وتفتيش,

144
00:06:51,454 --> 00:06:52,760
وهذا ليس رائعًا.

145
00:06:55,415 --> 00:06:57,068
هل اتصلت بعد؟ كانديس؟

146
00:06:57,199 --> 00:06:58,722
ليس بعد.

147
00:06:58,853 --> 00:07:00,681
- هل تشعر بالتوتر؟
- لا، هل تشعر بالتوتر؟

148
00:07:00,811 --> 00:07:02,117
رقم أود فقط
للتحدث معها رغم ذلك

149
00:07:02,247 --> 00:07:04,511
لتعرف أنها حقيقية.

150
00:07:04,641 --> 00:07:05,860
هل سيكون هذا أسهل
لو كنا في المنزل؟

151
00:07:05,990 --> 00:07:08,645
حقًا؟ هل تريد...

152
00:07:08,776 --> 00:07:10,517
لأنه يمكننا العودة إلى المنزل
إذا كنت تريد مغادرة إيطاليا.

153
00:07:10,647 --> 00:07:11,735
لا، لا، لا،
لا أريد مغادرة إيطاليا.

154
00:07:11,866 --> 00:07:13,389
لا أريد مغادرة إيطاليا.

155
00:07:13,520 --> 00:07:14,825
أريد البقاء هنا،
وأريد أن أستمتع.

156
00:07:14,956 --> 00:07:16,392
عظيم. لأننا لم نفعل ذلك
متطابقة معها حتى الآن،

157
00:07:16,523 --> 00:07:19,439
- لذلك لا تستثمر كثيرا.
- نعم.

158
00:07:19,569 --> 00:07:21,441
نعم، وهي ليست حتى مستحقة
لبضعة أسابيع،

159
00:07:21,571 --> 00:07:23,399
لذلك فهو مثل ...
هذا هو التوقيت المثالي.

160
00:07:23,530 --> 00:07:25,009
- يمين؟
- مهلا، نعم.

161
00:07:25,140 --> 00:07:26,446
هذا توقيت مثالي، حسنًا؟

162
00:07:26,576 --> 00:07:28,404
هذا هو حقا خاص
لحظة بالنسبة لنا.

163
00:07:28,535 --> 00:07:29,100
سيكون لدينا انفجار،
حسنًا؟

164
00:07:29,231 --> 00:07:30,362
تمام.

165
00:07:30,493 --> 00:07:32,843
- أحبك.
- أحبك.

166
00:07:32,974 --> 00:07:34,105
أعتقد أن هذا قد يكون
المبنى هنا.

167
00:07:34,236 --> 00:07:35,890
- الذي - التي؟
- نعم.

168
00:07:36,891 --> 00:07:39,459
تشاو، دوم! تشاو، كول!

169
00:07:39,589 --> 00:07:41,983
تعال إلى الداخل! نحن نطعمك!

170
00:07:42,113 --> 00:07:43,985
- نعم؟
- هذا هو.

171
00:07:44,115 --> 00:07:46,291
هذا هو أفضل صديق لوالدك؟

172
00:07:46,422 --> 00:07:48,990
نعم. -رائع.
دعونا نأمل أن يكون لديهم خمر.

173
00:07:49,120 --> 00:07:50,121
لذلك اتضح أنه لم يكن كذلك
الحوض ولكن في الواقع بيديت.

174
00:07:50,252 --> 00:07:52,123
يا إلهي!

175
00:07:52,254 --> 00:07:54,604
- أنا آسف.
- لا.

176
00:07:56,519 --> 00:07:57,477
هدية.

177
00:07:57,607 --> 00:07:59,391
- ما هذا؟
- لا.

178
00:07:59,522 --> 00:08:01,263
نعم، من أجل الذكرى السنوية الخاصة بك.

179
00:08:01,393 --> 00:08:02,699
ذكرى سنوية سعيدة.

180
00:08:02,830 --> 00:08:05,049
- أوه، شكرا لك.
- شكرًا لك.

181
00:08:05,180 --> 00:08:07,530
- أنت لم... أوه.
- رائع.

182
00:08:07,661 --> 00:08:09,793
- وهذا مدروس جدا.
- شكرًا لك. أوه.

183
00:08:09,924 --> 00:08:11,491
يا إلهي.

184
00:08:11,621 --> 00:08:13,493
سكاكين.

185
00:08:13,623 --> 00:08:16,234
- هذه هدايا فريدة من نوعها.
- نعم.

186
00:08:16,365 --> 00:08:18,498
فقالت أمك : يحب
السكاكين"، هكذا اعتقدنا...

187
00:08:18,628 --> 00:08:19,803
سكاكين المطبخ، على ما أعتقد،
هو ما قصدته.

188
00:08:19,934 --> 00:08:20,717
حسنًا، نعم، دوم يحب الطبخ.

189
00:08:20,848 --> 00:08:23,024
ث-إنهم جيدون جدا.

190
00:08:23,154 --> 00:08:25,505
آمل أن يعجبك، اه، لأنه
هم الأعلى على القمة.

191
00:08:25,635 --> 00:08:27,245
اه...

192
00:08:27,376 --> 00:08:29,030
نعم، لدي واحدة
تماما مثل هذا.

193
00:08:29,160 --> 00:08:30,727
لقد نقشتهم
بأسمائنا عليها.

194
00:08:30,858 --> 00:08:32,468
أنظر إلى هذا. كول...

195
00:08:32,599 --> 00:08:33,425
- دومينيكو.
- أوه.

196
00:08:33,556 --> 00:08:34,644
انظر الى خاصتي.

197
00:08:34,775 --> 00:08:36,037
منجم يقول "رائع".

198
00:08:36,167 --> 00:08:38,474
C-O-O-L. سكين بارد.

199
00:08:38,605 --> 00:08:41,346
- كول...
- ريسوتو.

200
00:08:41,477 --> 00:08:43,044
- أوه. تلك الرائحة لذيذة.
- حسنا.

201
00:08:43,174 --> 00:08:46,047
أوه، أوه، أم، أنا لا آكل اللحوم.

202
00:08:46,177 --> 00:08:47,788
- اه...
- اه...

203
00:08:57,928 --> 00:09:00,148
نعم. شكرا لك.

204
00:09:00,278 --> 00:09:01,628
اه غرازي.

205
00:09:03,455 --> 00:09:04,413
شهية طيبة.

206
00:09:04,544 --> 00:09:06,328
- اه.
- لقد حاولت يا عزيزي.

207
00:09:06,458 --> 00:09:08,765
نعم.
إنه أسهل بكثير على دوولينجو.

208
00:09:08,896 --> 00:09:10,637
نعم لقد حاولت يا عزيزي.

209
00:09:13,204 --> 00:09:14,858
اه اه دوم؟

210
00:09:17,426 --> 00:09:19,863
أم، قالت لي والدتك
حول التعقيد

211
00:09:19,994 --> 00:09:21,561
كان لديك أيها السادة
هذا العام مع اه...

212
00:09:21,691 --> 00:09:23,345
مع الاحتيال في التبني.

213
00:09:23,475 --> 00:09:25,956
بالطبع فعلت.

214
00:09:26,087 --> 00:09:27,958
- ماذا حدث؟
- نعم، كانت المرأة مزورة

215
00:09:28,089 --> 00:09:29,177
كل هذه السجلات الطبية.

216
00:09:29,307 --> 00:09:31,571
لقد كان...كان فظيعا.

217
00:09:31,701 --> 00:09:32,876
- يا إلهي.
- نعم.

218
00:09:33,007 --> 00:09:35,705
وكان الجزء الأسوأ
في اليوم التالي للاستحمام الطفل،

219
00:09:35,836 --> 00:09:37,577
اكتشفنا ذلك.

220
00:09:37,707 --> 00:09:39,361
وهكذا سافرنا حولنا
طوال الليل

221
00:09:39,491 --> 00:09:40,884
إعادة جميع الهدايا
ونقول لأصدقائنا

222
00:09:41,015 --> 00:09:43,017
أنه لم يكن هناك طفل.

223
00:09:44,018 --> 00:09:45,759
لا طفل.

224
00:09:45,889 --> 00:09:47,674
يا إلهي. هذا كابوس.

225
00:09:47,804 --> 00:09:50,415
نعم، هذا فظيع جدا.
أنا آسف جدا.

226
00:09:50,546 --> 00:09:52,983
لقد كنت على استعداد للاستقالة، في الواقع.

227
00:09:53,114 --> 00:09:54,463
كنت؟

228
00:09:54,594 --> 00:09:57,074
نعم. تحدثنا عن ذلك.

229
00:09:57,205 --> 00:09:59,076
- ألا تستمع عندما...
- لا، تحدثنا عن

230
00:09:59,207 --> 00:10:01,122
في انتظار بعض الوقت
قبل أن نحاول مرة أخرى.

231
00:10:01,252 --> 00:10:02,819
- صحيح، وانتظرنا لفترة أطول...
- حسنا، لماذا لا نتحدث

232
00:10:02,950 --> 00:10:03,559
- عن شيء آخر؟
- لا، أعتقد أنه بخير.

233
00:10:03,690 --> 00:10:05,561
أعتقد أنه بخير.

234
00:10:05,692 --> 00:10:07,911
- إنهم مثل العائلة.
- هل هم؟

235
00:10:08,042 --> 00:10:10,914
أعتقد أنه... إذًا، كما تعلم،
وكالات التبني هذه،

236
00:10:11,045 --> 00:10:13,830
هم لا يقولون لك
في وقت مبكر

237
00:10:13,961 --> 00:10:15,353
كم مرة هذه الأشياء
تبين أنها عمليات احتيال،

238
00:10:15,484 --> 00:10:18,356
وكان...

239
00:10:18,487 --> 00:10:21,272
كنا لا عزاء لهم

240
00:10:21,403 --> 00:10:23,013
عندما اكتشفنا ذلك
أنه لم يكن هناك طفل.

241
00:10:23,144 --> 00:10:24,841
اه، لا.

242
00:10:24,972 --> 00:10:26,887
نريد فقط أن نصبح آباء،
هل تعلم؟

243
00:10:29,324 --> 00:10:30,804
لقد ذكرت ربما
يمكننا الحصول على بعض الآيس كريم

244
00:10:30,934 --> 00:10:32,588
- في مكان ما هنا؟
- نعم. ولم لا؟

245
00:10:32,719 --> 00:10:34,068
- هناك واحد هناك.
- حسنًا، عظيم.

246
00:10:34,198 --> 00:10:35,939
- اه اه شيء آخر.
- نعم.

247
00:10:36,070 --> 00:10:38,115
- علاج للذكرى السنوية الخاصة بك.
- اه.

248
00:10:38,246 --> 00:10:39,595
إذا أردت، يمكنني أن أجعلك
حجز خاص،

249
00:10:39,726 --> 00:10:41,162
ولكن فقط إذا كنت تريد.

250
00:10:41,292 --> 00:10:43,077
- أوه.
- أوه، حسنا، دوم فعلا

251
00:10:43,207 --> 00:10:46,167
خطط لنا
للذكرى السنوية.

252
00:10:46,297 --> 00:10:47,951
نعم، لا، إنه... نستطيع
إلغاء إذا أردنا أو...

253
00:10:48,082 --> 00:10:49,823
لا يا عزيزي.

254
00:10:49,953 --> 00:10:51,563
أنا شقي
لأنني فعلت ذلك بالفعل.

255
00:10:51,694 --> 00:10:53,435
أوه.

256
00:10:53,565 --> 00:10:54,610
عندما أرسلت لي الخطة
رحلتك في إيطاليا..

257
00:10:54,741 --> 00:10:56,090
- نعم.
- ...أرى أنك سوف تكون

258
00:10:56,220 --> 00:10:57,831
في أورفيتو
للذكرى السنوية الخاصة بك.

259
00:10:57,961 --> 00:10:59,180
- نعم. نعم نعم.
- أوه، إنه سحري.

260
00:10:59,310 --> 00:11:00,398
عظيم.

261
00:11:00,529 --> 00:11:02,226
وهذه المرأة، الطاهية--

262
00:11:02,357 --> 00:11:03,619
اه سوف تحبها

263
00:11:03,750 --> 00:11:06,927
- ومطعمها--رائع.
- نعم.

264
00:11:07,057 --> 00:11:07,884
- اه، إنها مميزة، هاه؟
- اه.

265
00:11:08,015 --> 00:11:09,277
إنها ليست دجاجة صيفية، أليس كذلك؟

266
00:11:09,407 --> 00:11:10,626
دجاج الربيع؟

267
00:11:10,757 --> 00:11:11,888
- دجاج الربيع .
- نعم.

268
00:11:12,019 --> 00:11:14,151
قديمة جدًا، أه، زيا لوسيانا.

269
00:11:14,282 --> 00:11:16,458
عليك أن تتصل وتتصل
للحصول على الحجز

270
00:11:16,588 --> 00:11:20,201
لأنني أخبرتها أنك كذلك
معجب كبير جدًا بطبخها

271
00:11:20,331 --> 00:11:23,204
وأنت قادم من
الولايات المتحدة فقط لزيارتها

272
00:11:23,334 --> 00:11:27,556
وتقول إنها سوف تحصل
فرنها ساخن فقط لأجلك.

273
00:11:27,687 --> 00:11:28,992
- رائع جدا.
- نعم، ونادرا جدا

274
00:11:29,123 --> 00:11:30,907
التي سوف تحصل عليها المرأة
فرن ساخن بالنسبة لنا.

275
00:11:31,038 --> 00:11:32,996
أنا أعرف. لم يكن لدينا ذلك
في وقت طويل.

276
00:11:34,868 --> 00:11:36,739
أنت تعرف دانييلي.
لقد دفع بالفعل.

277
00:11:36,870 --> 00:11:39,002
- أوه لا. لا، لا، لا، لا، لا.
- نعم.

278
00:11:39,133 --> 00:11:41,222
- لا تحتاج إلى القيام بذلك.
- نعم، لا، لا تذكر ذلك.

279
00:11:41,352 --> 00:11:43,790
هيا، أنت الابن الوحيد
من أعز أصدقائي،

280
00:11:43,920 --> 00:11:45,966
وأريد لك
هذه الرحلة في إيطاليا

281
00:11:46,096 --> 00:11:48,272
لتكون أفضل ذكرى
في حياتك، هاه؟

282
00:11:48,403 --> 00:11:50,318
غرازي ميل.

283
00:11:50,448 --> 00:11:51,928
- هل نذهب؟
- تمام.

284
00:11:52,059 --> 00:11:53,103
- أراكم غدا.
- حسنًا.

285
00:11:53,234 --> 00:11:54,539
- حسنًا، وداعًا. غراتسي.
- تشاو. -أم، وداعا.

286
00:12:00,458 --> 00:12:02,373
إذن، هذا، أم...

287
00:12:02,504 --> 00:12:04,114
ماذا؟

288
00:12:06,290 --> 00:12:08,292
هذا رومانسي.

289
00:12:09,859 --> 00:12:11,034
انها جميلة.

290
00:12:19,695 --> 00:12:20,696
سيارتك المستأجرة، أيها السادة.

291
00:12:20,827 --> 00:12:23,177
- أوه، واو.
- يا.

292
00:12:23,307 --> 00:12:25,875
بونجيورنو.
إذن، هنا لديك المفاتيح.

293
00:12:26,006 --> 00:12:27,268
تمام.

294
00:12:27,398 --> 00:12:29,052
- بطاقتي.
- شكرًا لك.

295
00:12:29,183 --> 00:12:31,707
لأي شيء على الإطلاق،
أي مشكلة، اتصل بي.

296
00:12:31,838 --> 00:12:32,969
- شكرًا لك. ونحن سوف. تمام.
- نعم؟

297
00:12:33,100 --> 00:12:35,145
و...

298
00:12:35,276 --> 00:12:37,147
كن حذرا.

299
00:12:37,278 --> 00:12:38,409
ماذا؟

300
00:12:38,540 --> 00:12:40,585
- تمام.
- تشاو.

301
00:12:40,716 --> 00:12:41,630
- تشاو. تشاو.
- ونحن سوف.

302
00:12:41,761 --> 00:12:42,500
- حسنا، وداعا.
- شكرًا لك.

303
00:12:42,631 --> 00:12:43,893
تشاو. شكرا لك...

304
00:12:44,024 --> 00:12:44,894
- تشاو، تشاو، تشاو.
- شكراً جزيلاً.

305
00:12:45,025 --> 00:12:45,939
تشاو لك.

306
00:12:51,858 --> 00:12:54,208
مهلا تشاو!

307
00:12:58,212 --> 00:13:01,345
هل اعتقدت أنه كان غريبا ذلك
دانييلي كان مثل "كن حذرا"؟

308
00:13:01,476 --> 00:13:03,347
"احرص." "احرص."

309
00:13:03,478 --> 00:13:05,001
لم أحب ذلك.

310
00:13:05,132 --> 00:13:07,961
هل تعتقد أنه يقصد
لأنني كنت أقود؟

311
00:13:08,091 --> 00:13:10,659
أو لأننا...

312
00:13:10,790 --> 00:13:12,966
- اه، مثلي الجنس.
- اه، مثلي الجنس.

313
00:13:14,794 --> 00:13:17,927
- حبيبتي، نحن في البلاد.
- إنها جميلة جدًا، هاه؟

314
00:13:19,363 --> 00:13:20,800
أوه، أنا أحب هذه الأغنية.

315
00:13:20,930 --> 00:13:22,192
♪ للحب

316
00:13:22,323 --> 00:13:25,761
♪ أنا فقط

317
00:13:25,892 --> 00:13:26,936
هل نحن نسير في الطريق الصحيح؟

318
00:13:27,067 --> 00:13:28,764
نعم.

319
00:13:28,895 --> 00:13:29,678
♪ لا أقول
أنت لست جميلة... ♪

320
00:13:29,809 --> 00:13:31,332
أنت جميلة يا عزيزي.

321
00:13:31,462 --> 00:13:32,333
أنت جميلة.

322
00:13:32,463 --> 00:13:33,595
شكرًا لك.

323
00:13:33,725 --> 00:13:35,553
♪ لست مستعداً لأي...

324
00:13:35,684 --> 00:13:37,468
أوه، انظر. المباني القديمة.

325
00:13:37,599 --> 00:13:39,644
يا إلهي. مستعد؟

326
00:13:39,775 --> 00:13:41,298
♪ حاول سحب زمام الأمور

327
00:13:41,429 --> 00:13:44,040
♪ في علي

328
00:13:44,171 --> 00:13:46,913
- ♪ إذًا... مرتفع جدًا.
- مستعد؟

329
00:13:47,043 --> 00:13:48,001
لقد ارتفعت أيضًا... ارتفعت أكثر من اللازم.

330
00:13:48,131 --> 00:13:49,611
هذا هو المكان الذي أتولى فيه المسؤولية.

331
00:13:49,741 --> 00:13:50,568
نعم، خذها يا عزيزي.

332
00:13:52,832 --> 00:13:54,398
نحن هنا.

333
00:13:54,529 --> 00:13:56,618
أوه...

334
00:13:56,748 --> 00:13:58,794
أنت تغني بشكل جميل جدا.

335
00:13:58,925 --> 00:14:00,883
♪ إذا كنت تعيش بدوني.

336
00:14:03,538 --> 00:14:04,800
سأذهب للتحقق.

337
00:14:04,931 --> 00:14:06,497
- حسنًا، سأحضر الحقائب.
- نعم.

338
00:14:12,503 --> 00:14:13,983
- بونجيورنو.
- بونجيورنو.

339
00:14:14,114 --> 00:14:15,506
- اه مرحبا.
- تحقق في. نعم.

340
00:14:15,637 --> 00:14:16,638
هل أنت السيد كولوسيمو؟

341
00:14:16,768 --> 00:14:17,595
نعم، سي.

342
00:14:17,726 --> 00:14:18,858
لدينا جناح شهر العسل.

343
00:14:18,988 --> 00:14:20,990
اه، أليس كذلك؟
هل أنت في شهر العسل؟

344
00:14:21,121 --> 00:14:22,949
لا، إنها الذكرى السنوية لنا.

345
00:14:24,515 --> 00:14:27,605
اه... اه، آسف،
أنا-أنا لا أفهمك.

346
00:14:27,736 --> 00:14:29,042
هل الغرفة جاهزة؟

347
00:14:29,172 --> 00:14:31,044
لا، إنه جاهز،
الغرفة، ولكن، اه،

348
00:14:31,174 --> 00:14:34,134
لقد كان هناك ... أم ...

349
00:14:34,264 --> 00:14:35,657
لا مشكلة، لأنه الآن
سوف نصلح، اه...

350
00:14:35,787 --> 00:14:37,659
تعال معي. أنا أظهر لك ...

351
00:14:37,789 --> 00:14:39,269
نعم، أنا-أظهر لك
الغرفة.

352
00:14:39,400 --> 00:14:40,488
اه، لا تقلق
بخصوص الأمتعة، هاه؟

353
00:14:40,618 --> 00:14:42,272
- آسف.
- آسف؟

354
00:14:43,926 --> 00:14:45,797
اه...

355
00:14:45,928 --> 00:14:47,887
آسف على ماذا؟

356
00:14:48,017 --> 00:14:51,412
... تم تجهيز الغرفة
للزوج اه والزوجة.

357
00:14:51,542 --> 00:14:53,153
وأنا-لا ألاحظ

358
00:14:53,283 --> 00:14:54,676
أن تسافر
مع اه زميلك

359
00:14:54,806 --> 00:14:58,114
محرج جدا. لحظة واحدة.

360
00:14:58,245 --> 00:15:00,160
- زميل؟
- لا بأس. لا بأس يا دوم.

361
00:15:03,554 --> 00:15:05,078
يا إلهي، دوم.

362
00:15:05,208 --> 00:15:06,818
انظر إلى هذا الرأي.

363
00:15:08,255 --> 00:15:10,083
- يا إلهي.
- اه نعم اه...

364
00:15:10,213 --> 00:15:12,085
تستطيع أن ترى
الوادي بأكمله، هاه؟

365
00:15:12,215 --> 00:15:15,436
إنها صغيرة، اه،
ولكن، اه، اه...

366
00:15:15,566 --> 00:15:17,307
كيف تقول؟

367
00:15:27,622 --> 00:15:30,451
مم...

368
00:15:38,198 --> 00:15:39,329
غراتسي.

369
00:15:41,027 --> 00:15:42,898
- ماذا حدث للتو؟
- لا أعرف.

370
00:15:43,029 --> 00:15:44,247
أوه.

371
00:15:44,378 --> 00:15:46,249
بدا وكأنه كان لديه
نوع من الهجوم.

372
00:15:46,380 --> 00:15:47,947
حسنا، أنا أتلقى
رمز المنطقة 412.

373
00:15:48,077 --> 00:15:49,513
حسنًا، أعتقد أنه كانديس.
إنها هي.

374
00:15:49,644 --> 00:15:50,732
تمام. تمام.

375
00:15:50,862 --> 00:15:52,908
تمام. حسنًا، اه...

376
00:15:53,039 --> 00:15:54,388
- الكراسي. الكراسي.
- تمام. حسنا، جيد.

377
00:15:54,518 --> 00:15:56,259
- نعم نعم.
- تمام. حسنًا ، أم ...

378
00:15:56,390 --> 00:15:57,913
حسنًا، نحتاج فقط
للقيام بذلك، اه،

379
00:15:58,044 --> 00:15:59,480
أ-كما... عظيم قدر الإمكان.

380
00:15:59,610 --> 00:16:01,177
- نعم، نحن فقط...
- وعليها أن تحبنا.

381
00:16:01,308 --> 00:16:02,396
يجب أن نكون رائعين جدًا
وعادي جدا.

382
00:16:02,526 --> 00:16:04,702
- لذا كن طبيعياً وهادئاً.
- أنا أتصرف بشكل طبيعي.

383
00:16:04,833 --> 00:16:06,269
يا. كن هادئًا وطبيعيًا.

384
00:16:06,400 --> 00:16:08,184
- أنا هادئ وطبيعي.
- عظيم.

385
00:16:09,620 --> 00:16:11,927
كول ودوم:
مرحبًا!

386
00:16:12,058 --> 00:16:14,930
أهلاً. اه اه،
هل هذا كول ودوم؟

387
00:16:15,061 --> 00:16:16,932
- مرحبًا.
- نعم. أهلاً.

388
00:16:17,063 --> 00:16:18,934
إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم،
كانديس.

389
00:16:19,065 --> 00:16:20,544
أنا آسف لذلك
لقد استغرق الأمر مني قليلاً.

390
00:16:20,675 --> 00:16:23,286
- الأمر فقط، هناك...
- أوه.

391
00:16:23,417 --> 00:16:25,985
هناك الكثير ل، اه...
لإدارة مع ، اه،

392
00:16:26,115 --> 00:16:27,551
- العمل و- والمدرسة الليلية.
- بالتأكيد.

393
00:16:27,682 --> 00:16:29,162
ومن الواضح
الحمل، لذلك...

394
00:16:29,292 --> 00:16:30,728
أوه، لا تقلق.
نحن نفهم تماما.

395
00:16:30,859 --> 00:16:32,165
آه، أشعر بالتوتر الشديد.

396
00:16:32,295 --> 00:16:33,862
ومتحمس. أنا متحمس.

397
00:16:33,993 --> 00:16:35,429
- أنت حقيقي.
- نعم.

398
00:16:35,559 --> 00:16:37,518
هل نستطيع يا...

399
00:16:37,648 --> 00:16:40,086
هل يمكننا رؤية بطنك؟

400
00:16:40,216 --> 00:16:44,438
نعم، هذا، اه...
هذا الحمل حقيقي جداً

401
00:16:44,568 --> 00:16:46,222
رائع.

402
00:16:46,353 --> 00:16:47,789
ما هو شعورك؟

403
00:16:47,919 --> 00:16:50,531
أنا بخير. انا...انا...

404
00:16:50,661 --> 00:16:52,402
كما تعلمون، أنا-أنا لا...
ليس لدي الكثير من الدعم،

405
00:16:52,533 --> 00:16:54,317
ولكن، كما تعلمون...

406
00:16:54,926 --> 00:16:57,886
إنه قرار صعب حقًا
لجعل، هل تعلم؟

407
00:16:58,017 --> 00:17:00,236
لا أستطيع أن أتخيل.

408
00:17:00,367 --> 00:17:03,239
مثل، أنا أعرف ذلك
لا أستطيع إعطاء هذا الطفل

409
00:17:03,370 --> 00:17:05,676
أي شيء قريب
إلى ما يستحقه

410
00:17:05,807 --> 00:17:09,463
أو ما أريد لذلك، لذلك، أم،
لقد كان مجرد حقا...

411
00:17:09,593 --> 00:17:12,422
اختيار صعب وجيد.

412
00:17:12,553 --> 00:17:14,946
نعم. حسنًا، أنت...
أنت شجاع حقا.

413
00:17:16,992 --> 00:17:18,341
أنا-أنا حقا أحب الفيديو الخاص بك.

414
00:17:18,472 --> 00:17:19,777
أوه.

415
00:17:19,908 --> 00:17:22,041
- أم، يبدو أنك ممتعة.
- تماما.

416
00:17:22,171 --> 00:17:24,043
نعم، لا، أعني، ولكن الاهتمام،

417
00:17:24,173 --> 00:17:25,479
ولكنها ممتعة أيضًا،
كما لو كنتم آباء ممتعين.

418
00:17:25,609 --> 00:17:27,089
متعة تماما.

419
00:17:27,220 --> 00:17:28,482
متعة فائقة للآباء،
ولكن أيضا منظمة و...

420
00:17:28,612 --> 00:17:30,136
حسنًا يا دوم.

421
00:17:30,266 --> 00:17:33,095
هل تعتقد
هل يمكن أن تخبرني لماذا...

422
00:17:33,226 --> 00:17:35,054
كما تعلمون، لماذا تريد
لإنجاب الأطفال معًا؟

423
00:17:35,184 --> 00:17:36,751
حسنا، نحن على حد سواء دائما
مطلوب اطفال.

424
00:17:36,881 --> 00:17:39,058
كان هذا هو الحلم دائما.

425
00:17:39,188 --> 00:17:41,886
لكننا عرفنا إذا كنا فقط، مثل،
بقي مركزا

426
00:17:42,017 --> 00:17:45,934
و-وحقاً أبقينا أعيننا
على ما أردناه حقًا،

427
00:17:46,065 --> 00:17:48,763
والتي كانت عائلة
أنه يمكننا تحقيق ذلك.

428
00:17:48,893 --> 00:17:51,722
وعندما أنظر إليه..

429
00:17:52,984 --> 00:17:56,292
...أنا متأكد جدًا.

430
00:17:56,423 --> 00:17:59,730
لذا شكرا لك
لتذكيري بالنظر.

431
00:17:59,861 --> 00:18:01,558
نعم، أشعر بنفس الطريقة.

432
00:18:01,689 --> 00:18:03,343
مم.

433
00:18:04,996 --> 00:18:08,391
حسنًا، لقد تحدثت بالفعل مع،
أم، بعض العائلات،

434
00:18:08,522 --> 00:18:11,612
ولم أشعر بذلك

435
00:18:11,742 --> 00:18:15,311
كل منهم كان على حق تماما.

436
00:18:15,442 --> 00:18:17,487
كما تعلمون، مثل أمي
دائما تقول قبلها..

437
00:18:17,618 --> 00:18:19,620
كانت تقول دائما، مثل،
"كانديس، ثق بحدسك"

438
00:18:19,750 --> 00:18:22,536
وبصراحة، مثل، لقد
هذه الغريزة المعوية التي...

439
00:18:22,666 --> 00:18:24,015
أنهما أنتما الاثنان.

440
00:18:25,408 --> 00:18:27,149
ماذا؟

441
00:18:27,280 --> 00:18:29,456
أعتقد...أعتقد أنك...

442
00:18:29,586 --> 00:18:32,894
يجب أن تكونوا الآباء
لهذا الطفل الصغير.

443
00:18:33,024 --> 00:18:35,288
- انتظر. إعادة حقا؟
- يا إلهي.

444
00:18:37,638 --> 00:18:39,596
نعم.

445
00:18:39,727 --> 00:18:41,859
القرف المقدس ، نعم.

446
00:18:41,990 --> 00:18:43,557
يمين؟ أنا-أنا، أم...

447
00:18:43,687 --> 00:18:45,298
أنتم يا رفاق كل شيء
لقد تخيلت، حقا.

448
00:18:45,428 --> 00:18:46,951
اه...

449
00:18:47,082 --> 00:18:48,344
هل أنت جاد؟ مثل...

450
00:18:48,475 --> 00:18:51,042
حقا، نعم. أعني،
من فضلك لا تنقذني.

451
00:18:51,173 --> 00:18:52,914
- لا، نحن نعدك.
- أوه لا.

452
00:18:53,044 --> 00:18:54,655
لا، نحن...
لا، نحن لن نخرج بكفالة.

453
00:18:54,785 --> 00:18:57,571
وهو صبي؟

454
00:18:57,701 --> 00:18:59,486
هو، هو، هو صبي؟

455
00:18:59,616 --> 00:19:01,879
إنه طفل رضيع.
إنه طفل رضيع كبير في السن.

456
00:19:02,010 --> 00:19:03,533
نحن نرزق بصبي.

457
00:19:06,797 --> 00:19:08,973
أعلم أنكم يا رفاق انتظرتم
وقتا طويلا حقا.

458
00:19:09,104 --> 00:19:10,758
لقد مرت مثل ثلاث سنوات ،
أعتقد.

459
00:19:10,888 --> 00:19:11,889
لا بد أن الأمر كان صعبًا حقًا.

460
00:19:12,020 --> 00:19:14,153
- ولكن يستحق الانتظار.
- نعم.

461
00:19:14,283 --> 00:19:15,066
حسنا، أنت لست كذلك
سوف يكون في انتظار

462
00:19:15,197 --> 00:19:16,242
هذا أطول بكثير
لأنه مستحق

463
00:19:16,372 --> 00:19:18,679
- في أقل من شهر، لذلك...
- أوه.

464
00:19:18,809 --> 00:19:20,898
انه في الواقع الركل
مثانتي الآن.

465
00:19:21,029 --> 00:19:22,465
- اه... اه.
- في الحقيقة سأقوم...

466
00:19:22,596 --> 00:19:24,250
- سأتصل بكم يا رفاق.
- نعم؟

467
00:19:24,380 --> 00:19:25,512
سأحتاج فقط للقليل...
دقيقة.

468
00:19:25,642 --> 00:19:26,904
- اتصل بنا كلما.
- بالطبع، نعم.

469
00:19:27,035 --> 00:19:27,688
ونحن-نحن دائما هنا
بالنسبة لك، لذلك...

470
00:19:27,818 --> 00:19:29,211
أي شيء تحتاجه.

471
00:19:29,342 --> 00:19:30,038
- أي شئ.
- في الواقع، أي شيء.

472
00:19:30,169 --> 00:19:31,605
شكرا لكم يا رفاق.
هذا جيد جدا.

473
00:19:31,735 --> 00:19:33,084
- تمام. الوداع.
- الوداع.

474
00:19:38,394 --> 00:19:40,918
نحن...

475
00:19:48,839 --> 00:19:51,494
- إنه يحدث.
- إنه حقاً...

476
00:19:51,625 --> 00:19:53,540
إنه حقيقي. مثل، نحن...
مثل، سيتعين علينا...

477
00:19:53,670 --> 00:19:55,281
سيتعين علينا، مثل،
افعل هذا الآن، أليس كذلك؟

478
00:19:55,411 --> 00:19:59,241
- نعم. نعم. أخيراً.
- يمين؟

479
00:19:59,372 --> 00:20:01,983
بعد كل تلك السنوات
من المحاولة و...

480
00:20:02,113 --> 00:20:04,551
وتقترب ثم...

481
00:20:04,681 --> 00:20:06,509
لقد كان الأمر صعبًا حقًا، أليس كذلك؟

482
00:20:06,640 --> 00:20:08,511
لقد كان الأمر صعبًا حقًا، ولكن...

483
00:20:08,642 --> 00:20:11,514
ربما لم نكن كذلك،
مثل... مثل...

484
00:20:11,645 --> 00:20:14,038
لا، لم نفعل...

485
00:20:14,169 --> 00:20:16,737
لم نكن على اتصال.

486
00:20:16,867 --> 00:20:18,129
أنا آسف حقا.

487
00:20:19,435 --> 00:20:20,958
أنا آسف حقا

488
00:20:21,089 --> 00:20:22,612
بأنني لم أكن دائماً...

489
00:20:22,743 --> 00:20:24,788
لكن أنا...

490
00:20:24,919 --> 00:20:26,181
أنا حقا أريد
للقيام بذلك معك.

491
00:20:26,312 --> 00:20:28,270
أنا كذلك.

492
00:20:28,401 --> 00:20:30,533
- يمكننا أن نفعل هذا معا، حسنا؟
- نعم. نعم.

493
00:20:30,664 --> 00:20:32,187
- أنت زميلي في الفريق.
- أنت زميلي.

494
00:20:32,318 --> 00:20:34,102
أنت زميلي.

495
00:20:34,233 --> 00:20:36,757
سوف تكون كذلك
مثل هذا الأب الجيد.

496
00:20:41,196 --> 00:20:45,635
♪ قلوبنا حرة

497
00:20:45,766 --> 00:20:50,249
♪ لذا أخبرني ما هو الخطأ
مع الشعور ♪

498
00:20:50,379 --> 00:20:52,816
♪ أنا زهرة،
أنت النحلة ♪

499
00:20:55,254 --> 00:20:59,388
♪ إنه أقدم بكثير
من أنت وأنا ♪

500
00:20:59,519 --> 00:21:04,219
♪ أنا واقع في الحب، أنا على قيد الحياة

501
00:21:04,350 --> 00:21:07,875
♪ أنا أنتمي إلى
النجوم والسماء ♪

502
00:21:09,659 --> 00:21:12,445
♪ دعونا ننسى من نحن
لليلة واحدة ♪

503
00:21:12,575 --> 00:21:14,882
ط ط ط.

504
00:21:15,012 --> 00:21:19,495
♪ نحن لسنا حيوانات، يا عزيزي،
إنهم الأشخاص الذين يكذبون ♪

505
00:21:19,626 --> 00:21:21,236
- ♪ لأنفسهم
- ♪ أريد الحب الحقيقي يا عزيزتي

506
00:21:21,367 --> 00:21:23,064
♪ أوه، لا تتركني أنتظر

507
00:21:23,194 --> 00:21:25,371
♪ ربما لدي حب حقيقي

508
00:21:25,501 --> 00:21:27,938
- اه.
- ♪ انتظر حتى تتذوقني

509
00:21:28,069 --> 00:21:30,593
♪ أريد الحب الحقيقي يا عزيزي

510
00:21:30,724 --> 00:21:32,508
♪ هناك عالم بداخلي

511
00:21:32,639 --> 00:21:35,163
♪ حصلت على المفتاح، فقط استخدمه

512
00:21:35,294 --> 00:21:37,600
♪ فقط لو لمدة دقيقة

513
00:21:37,731 --> 00:21:41,691
- ♪ وذهب
- ♪ قلوبنا حرة

514
00:21:41,822 --> 00:21:46,609
♪ لذا أخبرني ما هو الخطأ
مع الشعور ♪

515
00:21:46,740 --> 00:21:50,657
♪ أنا زهرة،
أنت النحلة... ♪

516
00:21:50,787 --> 00:21:52,311
ذكرى سنوية سعيدة.

517
00:21:52,441 --> 00:21:54,095
- اه.
- عشر سنوات.

518
00:21:54,225 --> 00:21:56,184
حبيبي، سوف تضيع بدوني.

519
00:21:56,315 --> 00:21:58,360
هل سأكون؟

520
00:21:58,491 --> 00:21:59,666
- يمين.
- أعني، أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

521
00:21:59,796 --> 00:22:01,320
لا لا، خذ الحق،
هنا.

522
00:22:01,450 --> 00:22:02,538
- يا للقرف.
- لا، اتجه يمينا. دور.

523
00:22:06,760 --> 00:22:08,457
- أوه، هذا لا يبدو صحيحا.
- أعرف، ولكن...

524
00:22:09,023 --> 00:22:10,546
إنها مزرعة، لذا...

525
00:22:12,766 --> 00:22:14,071
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

526
00:22:14,202 --> 00:22:15,551
إنه ميل بهذه الطريقة.

527
00:22:15,682 --> 00:22:18,728
حقًا؟ ت-وهذا هو الطريق
إلى مطعم؟

528
00:22:18,859 --> 00:22:21,514
نعم المطعم
هي أيضًا مزرعتها.

529
00:22:21,644 --> 00:22:22,341
ترى، أنا فقط أقول لك...

530
00:22:22,471 --> 00:22:23,951
لماذا أنت بهذه الطريقة؟

531
00:22:24,081 --> 00:22:26,083
أنا آسف، ويجري بأي طريقة؟

532
00:22:26,214 --> 00:22:27,563
بأنك لا تثق بي.

533
00:22:27,694 --> 00:22:30,566
أنا أثق بك.
أنا فقط أثق في عيني.

534
00:22:30,697 --> 00:22:31,959
تمام.

535
00:22:32,089 --> 00:22:33,656
أوه!

536
00:22:33,787 --> 00:22:35,310
- أوه...
- اللعنة.

537
00:22:35,441 --> 00:22:37,312
- حسنًا، فقط...
- حسنًا، انتظر.

538
00:22:37,443 --> 00:22:39,270
- يتمسك.
- نعم، فقط قم بعمل نسخة احتياطية منه.

539
00:22:39,401 --> 00:22:40,881
دوم... آه، القرف.

540
00:22:41,011 --> 00:22:42,230
- تمام.
- لا، انتظر. يتمسك.

541
00:22:42,361 --> 00:22:43,362
فقط...

542
00:22:43,492 --> 00:22:44,101
- حسنًا، حسنًا، أنت...
- اللعنة.

543
00:22:48,454 --> 00:22:50,543
كول، فقط...
كول، كول، كول، كول، كول.

544
00:22:50,673 --> 00:22:52,545
كل شيء جيد.
فقط لا داعي للذعر، حسنا؟

545
00:22:52,675 --> 00:22:54,155
- هذا أمر سيء، دوم.
- أنا أعرف. أستطيع...

546
00:22:54,285 --> 00:22:56,766
يمكنني الحصول على المساعدة.

547
00:22:56,897 --> 00:22:59,029
نعم، لأنني متأكد
الثلاثي أ في وضع الاستعداد

548
00:22:59,160 --> 00:23:01,292
لاثنين من السائحين faggy.

549
00:23:01,423 --> 00:23:03,686
سوف أمشي
الى المطعم...

550
00:23:03,817 --> 00:23:04,687
هل تعتقد حقا
يوجد مطعم

551
00:23:04,818 --> 00:23:06,689
في أي مكان هنا؟

552
00:23:06,820 --> 00:23:08,169
دعني أكون فارسك
في درع لامع.

553
00:23:08,299 --> 00:23:10,345
رائع.

554
00:23:15,089 --> 00:23:17,091
لا، لا!

555
00:23:17,221 --> 00:23:19,136
يا إلهي!

556
00:23:20,877 --> 00:23:22,575
اه.

557
00:23:22,705 --> 00:23:23,880
عيسى.

558
00:23:26,753 --> 00:23:27,580
اللعنة.

559
00:23:31,148 --> 00:23:33,455
سأموت هنا.

560
00:23:35,326 --> 00:23:37,764
سوف نموت هنا.

561
00:24:01,222 --> 00:24:03,398
مهلا، حبيبتي، أنا متأكد تماما
المطعم ليس بهذه الطريقة.

562
00:24:03,529 --> 00:24:05,748
كنت أعتقد؟

563
00:24:05,879 --> 00:24:07,315
لذلك سأعود إلى الوراء،

564
00:24:07,446 --> 00:24:08,490
وسوف ألقي نظرة، حسنا؟

565
00:24:16,106 --> 00:24:17,194
ماذا يعتقد
سيفعل؟

566
00:24:22,591 --> 00:24:24,811
لذلك، أنا مجرد الحصول على
تم حفر هذا الإطار.

567
00:24:26,769 --> 00:24:27,770
حسنًا، اضغط لأسفل
على دواسة البنزين.

568
00:24:27,901 --> 00:24:29,206
تمام.

569
00:24:30,599 --> 00:24:32,166
هيا، هيا،
هيا، هيا.

570
00:24:35,735 --> 00:24:37,432
اه، توقف! توقف!

571
00:24:42,916 --> 00:24:43,960
أوه، اللعنة.

572
00:24:53,187 --> 00:24:55,668
حسنا، هذا عظيم.

573
00:25:09,159 --> 00:25:10,465
تمام.

574
00:25:10,596 --> 00:25:13,207
حسنا، غرازي ميل. تمام.

575
00:25:28,135 --> 00:25:30,833
أهلاً.

576
00:25:30,964 --> 00:25:34,184
لذلك، اتضح، إذا مشيت
لمدة نصف ساعة تحت المطر

577
00:25:34,315 --> 00:25:35,969
إنه ينظفك على الفور.

578
00:25:36,099 --> 00:25:36,926
تبدو رائعا.

579
00:25:37,666 --> 00:25:39,015
- لذلك قمت بإجراء مكالمة هاتفية.
- مم هم.

580
00:25:39,146 --> 00:25:40,103
اتصلت بأمي.

581
00:25:43,237 --> 00:25:45,587
- فقط للحصول على بعض الأفكار.
- بالطبع فعلت.

582
00:25:45,718 --> 00:25:47,371
واقترحت
استدعاء دانييلي.

583
00:25:47,502 --> 00:25:48,547
وهو ما فعلته.

584
00:25:48,677 --> 00:25:50,505
- مم هم.
- لقد دعا الثلاثي أ.

585
00:25:50,636 --> 00:25:53,377
وهم في الطريق.

586
00:25:53,508 --> 00:25:56,163
حقيقة ممتعة: هنا في إيطاليا،
Triple A يسمى "Triple Ah".

587
00:25:57,991 --> 00:25:59,558
اللعنة قبالة.

588
00:25:59,688 --> 00:26:01,516
ترى، إنه أمر مضحك نوعا ما، أليس كذلك؟

589
00:26:04,911 --> 00:26:06,739
لا يمكننا حتى أن نتناول العشاء.

590
00:26:08,784 --> 00:26:10,307
كيف يفترض بنا
لتربية طفل؟

591
00:26:27,020 --> 00:26:28,543
- نعم،
هيا، هيا، هيا.

592
00:26:28,674 --> 00:26:30,110
نعم مرحبا.
تعال، تعال، تعال، تعال.

593
00:26:30,240 --> 00:26:32,329
كول، كول، استيقظ.

594
00:26:33,679 --> 00:26:34,810
يا إلهي.

595
00:26:34,941 --> 00:26:36,116
هل هذا تريبل آه؟

596
00:26:36,246 --> 00:26:37,117
أعتقد ذلك.

597
00:26:37,247 --> 00:26:39,293
نعم. مرحبًا.

598
00:26:40,424 --> 00:26:42,035
أهلاً.

599
00:26:42,165 --> 00:26:43,776
- كيف اللعنة لم يجدنا؟
- هل أنت هنا للمساعدة؟

600
00:26:49,564 --> 00:26:51,653
شكرا لك على الخروج،
خاصة في هذا الطقس.

601
00:26:54,482 --> 00:26:55,657
- نعم. نعم.
- نعم.

602
00:26:59,400 --> 00:27:00,357
نعم.

603
00:27:06,494 --> 00:27:08,714
نعم نحن...

604
00:27:08,844 --> 00:27:09,932
نعم، قال لي
للقيام بهذا الجزء.

605
00:27:10,063 --> 00:27:11,717
مم-هممم. لقد حاولنا ذلك.

606
00:27:11,847 --> 00:27:14,023
نعم، لا، نحن...

607
00:27:14,154 --> 00:27:15,285
- لقد حاولنا ذلك بالتأكيد.
- لقد حاولنا ذلك.

608
00:27:15,416 --> 00:27:16,112
نعم.

609
00:27:24,120 --> 00:27:25,556
نعم، انها سيئة للغاية، أليس كذلك؟

610
00:27:32,041 --> 00:27:33,042
أعتقد أنه هنا للمساعدة.

611
00:27:33,173 --> 00:27:34,304
مساعدتنا ماذا؟

612
00:27:37,046 --> 00:27:38,526
عزيزتي، نحن لا نحصل على
أي عروض أفضل الآن.

613
00:27:39,483 --> 00:27:41,747
تمام؟

614
00:27:41,877 --> 00:27:43,400
إنها مغامرة.

615
00:27:44,750 --> 00:27:46,665
- تمام.
- آت.

616
00:27:51,626 --> 00:27:53,628
كما تعلمون، فإنه من الصعب حقا

617
00:27:53,759 --> 00:27:56,631
للحصول على هذه السيارة
في الغابات الخضراء في الولايات المتحدة

618
00:28:04,987 --> 00:28:06,815
عذرا، أين أنت
يأخذنا؟

619
00:28:06,946 --> 00:28:09,122
هل تتحدث أي الإنجليزية؟

620
00:28:09,252 --> 00:28:11,385
نحن-نحن باقون
في، أم--اللعنة--

621
00:28:11,515 --> 00:28:14,301
فندق L... L'Spigerella؟

622
00:28:17,478 --> 00:28:19,567
- اللعنة.
- ماذا؟

623
00:28:19,698 --> 00:28:21,090
لقد تركت هاتفي في السيارة.

624
00:28:21,221 --> 00:28:21,700
ماذا؟

625
00:28:22,962 --> 00:28:24,572
حسنًا، حسنًا،
سنعود هناك قريبا.

626
00:28:24,703 --> 00:28:26,008
سأفعل... سأصمد
إلى المفاتيح.

627
00:28:26,139 --> 00:28:27,357
شكرًا لك.

628
00:28:36,366 --> 00:28:37,454
ما الذي يجري؟

629
00:28:37,585 --> 00:28:38,412
أنا-لا أعرف.

630
00:28:40,501 --> 00:28:42,372
حسنا، إلى أين هو ذاهب؟

631
00:28:46,246 --> 00:28:47,551
- هل هذا...
- حسنا. نعم، لا تنظر.

632
00:28:47,682 --> 00:28:48,727
- يا إلهي.
- لا...

633
00:28:48,857 --> 00:28:50,119
كول، لا تنظر.
كول، أنظر إلي.

634
00:28:50,250 --> 00:28:51,686
- مهلا، مهلا، مهلا.
- لا، هذا...

635
00:28:51,817 --> 00:28:53,644
نعم، أعرف. مهلا، انظر إلي.

636
00:29:53,661 --> 00:29:55,184
اه، هل يمكننا إجراء مكالمة هاتفية؟

637
00:29:58,361 --> 00:29:59,667
سكوزي؟ سكوزي؟

638
00:30:02,104 --> 00:30:03,976
تمام.

639
00:30:06,805 --> 00:30:08,154
أوه، قف، قف.

640
00:30:08,284 --> 00:30:09,808
قف أوه! يا!

641
00:30:09,938 --> 00:30:11,984
- سكوزي!
- ماذا بحق الجحيم؟

642
00:30:12,114 --> 00:30:13,072
مهلا، انتظر! سكوزي!
إلى أين أنت ذاهب؟

643
00:30:17,816 --> 00:30:18,904
إذن هذا ليس منزله؟

644
00:30:19,034 --> 00:30:20,688
- لا.
- ماذا بحق الجحيم؟

645
00:30:20,819 --> 00:30:22,951
حسنًا، ربما على الجانب المشرق،

646
00:30:23,082 --> 00:30:25,606
يمكننا أن نقول فقط
لم يطلق النار علينا.

647
00:30:25,736 --> 00:30:27,913
ماذا؟

648
00:30:30,045 --> 00:30:31,568
أوه، أنت...

649
00:30:31,699 --> 00:30:32,700
ذكرى سنوية سعيدة.

650
00:30:35,311 --> 00:30:37,226
ماذا تفعل؟

651
00:30:37,357 --> 00:30:39,185
أنا أتحقق لأرى
إذا كان أي شخص في المنزل

652
00:30:39,315 --> 00:30:42,579
حتى نتمكن من الذهاب إلى الداخل
وإجراء مكالمة هاتفية،

653
00:30:42,710 --> 00:30:43,842
اخرج من هنا.

654
00:30:55,201 --> 00:30:57,638
نأسف لإزعاجك،
ولكن، أم، لدينا...

655
00:30:57,768 --> 00:30:59,640
اه، رجل أوصلنا للتو.

656
00:30:59,770 --> 00:31:01,163
سيارتنا...

657
00:31:01,294 --> 00:31:02,643
تعثرت.

658
00:31:02,773 --> 00:31:03,818
الجيز!

659
00:31:24,752 --> 00:31:25,884
لا أريد أن أذهب.

660
00:31:29,235 --> 00:31:31,454
لا أريد أن.

661
00:31:33,761 --> 00:31:34,718
هل لديك هاتف؟

662
00:31:34,849 --> 00:31:36,633
- هاه؟
- اه هاتف .

663
00:31:53,215 --> 00:31:56,305
سكوسي. اه، الهاتف،
أم، أم، اه، ميت.

664
00:31:56,436 --> 00:31:57,611
مورتو.

665
00:32:11,799 --> 00:32:13,366
- ماذا يحدث واللعنة؟
- لا أعرف.

666
00:32:13,496 --> 00:32:15,324
لقد أعطيت هاتفي للتو
إلى امرأة عمياء.

667
00:32:36,258 --> 00:32:37,868
- سوبر في الماعز.
- نعم.

668
00:32:43,178 --> 00:32:45,311
يا إلهي.

669
00:32:45,441 --> 00:32:46,616
بالطبع.

670
00:32:46,747 --> 00:32:49,358
إنها ضياء لوسيانا.

671
00:32:49,489 --> 00:32:50,925
هذا هو المطعم.

672
00:32:51,056 --> 00:32:53,058
إنها ضياء لوسيانا.

673
00:32:53,188 --> 00:32:54,624
يتمسك. يتمسك.

674
00:32:54,755 --> 00:32:56,365
هذا هو المطعم
من المفترض أن نكون في؟

675
00:32:56,496 --> 00:32:58,019
نعم اه...

676
00:32:58,150 --> 00:32:59,542
قال دانييلي إنها أصلية.

677
00:32:59,673 --> 00:33:01,588
إنه ريفي.

678
00:33:02,850 --> 00:33:06,158
آه! أنت زيا لوسيانا.

679
00:33:06,288 --> 00:33:07,420
- نعم.
- أنت لها. هي أنت.

680
00:33:12,816 --> 00:33:13,904
اه. تمام.

681
00:33:31,270 --> 00:33:32,053
تمام.

682
00:33:33,576 --> 00:33:36,101
أوه. شكرًا لك.

683
00:33:36,231 --> 00:33:37,841
- يبدو ذلك لذيذا.
- جيد جدًا.

684
00:33:37,972 --> 00:33:39,147
- غرازي.
- بريجو.

685
00:33:39,278 --> 00:33:40,583
- غرازي.
- ايه؟

686
00:33:43,021 --> 00:33:44,935
- تمام.
- حسنًا.

687
00:33:48,852 --> 00:33:51,681
أوه. رائع.

688
00:33:51,812 --> 00:33:54,815
- المقدسة...
- هذا لذيذ حقا.

689
00:33:54,945 --> 00:33:56,904
- وأنت شككت في دانييلي.
- فعلت، ولكن هذا هو

690
00:33:57,035 --> 00:33:58,036
بيني وبين البيتزا الآن.

691
00:33:58,166 --> 00:33:59,385
انها حلوة جدا.
أعني أنهم حقا

692
00:33:59,515 --> 00:34:01,256
استعدوا لنا...
لقد أقاموا لنا. نعم.

693
00:34:02,910 --> 00:34:04,651
نعم. أنا أعلم
ماذا تعني هذه الكلمة.

694
00:34:04,781 --> 00:34:06,087
سنأخذ القضية بأكملها
إذا حصلت عليه. -ط ط ط.

695
00:34:08,046 --> 00:34:09,438
صحيح، هاه؟
أنا لا أعرف حتى.

696
00:34:09,569 --> 00:34:10,439
لا، أعتقد أنها تريد...

697
00:34:12,311 --> 00:34:14,052
عذرًا.

698
00:34:17,011 --> 00:34:17,925
كول ودوم:
تحية.

699
00:34:18,056 --> 00:34:20,406
اه، لعائلتنا الجديدة.

700
00:34:20,536 --> 00:34:21,407
الذقن الذقن.

701
00:34:21,537 --> 00:34:23,017
كول ودوم:
الذقن الذقن!

702
00:34:25,150 --> 00:34:26,368
- مم هم.
- وهذا يعني "الحب".

703
00:34:26,499 --> 00:34:27,674
نعم.

704
00:34:29,719 --> 00:34:30,981
- نعم.
- مم هم.

705
00:34:38,119 --> 00:34:39,947
- أعتقد أنها تريد...
- لنا أن نفعل ذلك.

706
00:34:40,078 --> 00:34:41,079
- بالتأكيد.
- تمام.

707
00:34:42,645 --> 00:34:44,473
مم...

708
00:34:44,604 --> 00:34:45,779
لا!

709
00:35:05,233 --> 00:35:07,148
- هل ترى ذلك؟
- نعم رأيت.

710
00:35:07,279 --> 00:35:08,845
لا، هل رأيت وجهها؟
عندما قبلنا؟

711
00:35:09,629 --> 00:35:11,021
أعني أنها طلبت منا التقبيل،

712
00:35:11,152 --> 00:35:12,632
ثم كانت كذلك
بالاشمئزاز منه.

713
00:35:12,762 --> 00:35:14,199
عمرها مثل 2000 سنة.

714
00:35:23,338 --> 00:35:25,949
أخبرتني (دانييلي) أنها تصنع النبيذ
الطريقة القديمة.

715
00:35:26,080 --> 00:35:28,561
- الطراز القديم؟
- نعم.

716
00:35:28,691 --> 00:35:29,997
إنها تدوس العنب
مع أسنانها الصغيرة.

717
00:35:32,913 --> 00:35:34,654
- وهي تدوس العنب...
- مم هم.

718
00:35:34,784 --> 00:35:36,308
- ...مع قدميها البالغة من العمر 80 عامًا؟
- مم هم.

719
00:35:36,438 --> 00:35:37,874
لكن لا تقلق--
كل فطريات القدم

720
00:35:38,005 --> 00:35:40,050
تتم إزالته أثناء
عملية التخمير.

721
00:35:41,574 --> 00:35:43,924
لذلك كدنا أن نموت
في ذكرى زواجنا..

722
00:35:44,054 --> 00:35:45,534
- مم هم.
- ...لنبيذ القدم؟

723
00:35:45,665 --> 00:35:47,319
مم-هممم.

724
00:35:47,449 --> 00:35:49,103
ومن أجل ذلك،
أحبك كثيرا.

725
00:35:49,234 --> 00:35:50,670
هل أنت بالفعل في حالة سكر قليلا؟

726
00:35:50,800 --> 00:35:52,150
ربما.

727
00:36:06,338 --> 00:36:07,600
أنا آسف لأنني شعرت بالفزع.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

728
00:36:07,730 --> 00:36:08,775
يا.

729
00:36:09,950 --> 00:36:10,777
أنا لا أمانع.

730
00:36:12,474 --> 00:36:14,346
أنا أحب ذلك نوعا ما
عندما تشعر بالذعر.

731
00:36:14,476 --> 00:36:15,956
- هل يعجبك عندما أشعر بالذعر؟
- نعم.

732
00:36:16,086 --> 00:36:17,697
يجعلني أشعر أنك بحاجة لي.

733
00:36:17,827 --> 00:36:20,439
حبيبتي، أنا بحاجة إليك.

734
00:36:23,529 --> 00:36:25,400
سوف تكون كذلك
أب عظيم، كول.

735
00:36:25,531 --> 00:36:28,838
لقد بدأت بالتفكير
ربما ذلك...

736
00:36:28,969 --> 00:36:31,232
- لن نكون آباء أبدا؟
- لا.

737
00:36:31,363 --> 00:36:33,365
أننا سوف نموت هنا.

738
00:36:33,495 --> 00:36:36,585
فقط وحيدا في...
سيارة مستأجرة.

739
00:36:36,716 --> 00:36:39,371
نحن لن نخرج من هذا القبيل.

740
00:36:39,501 --> 00:36:40,937
نحن ستعمل معرفة ذلك.

741
00:36:41,068 --> 00:36:42,112
- نحن نفعل دائما.
- نعم.

742
00:36:44,985 --> 00:36:46,160
أوه.

743
00:36:51,078 --> 00:36:53,080
- رائع.
- أوه.

744
00:36:53,211 --> 00:36:55,125
انها مثل عمل فني.

745
00:37:12,752 --> 00:37:14,884
أوه. هذا كل ما في الأمر، يا عزيزي.

746
00:37:20,368 --> 00:37:24,285
نعم، نعم، نعم.

747
00:37:24,416 --> 00:37:25,678
- تفضل.
- نعم.

748
00:37:25,808 --> 00:37:26,548
اه هاه.

749
00:37:26,679 --> 00:37:27,810
ط ط!

750
00:37:29,377 --> 00:37:32,337
القرف المقدس ،
هذا النقانق أسطوري.

751
00:37:32,467 --> 00:37:34,252
- ط ط!
- دوم.

752
00:37:37,951 --> 00:37:40,693
ضع بعضًا منها على طبقك.

753
00:37:40,823 --> 00:37:43,261
أنت لا تفهم--
لا يوجد شيء أسوأ،

754
00:37:43,391 --> 00:37:45,350
لا يوجد عمل من أعمال العنف
أكثر صدمة لها

755
00:37:45,480 --> 00:37:46,742
من عدم تناول طعامها.

756
00:37:51,530 --> 00:37:53,662
أنا لم آكل اللحوم
في 15 عاما.

757
00:37:56,056 --> 00:37:57,927
يبدو لذيذا.

758
00:38:02,758 --> 00:38:04,717
ط ط ط. اه هاه.

759
00:38:04,847 --> 00:38:06,196
لم يكن عليك أن تأخذ
هذه اللدغة الكبيرة.

760
00:38:06,327 --> 00:38:07,633
لقد كان حادثا.

761
00:38:07,763 --> 00:38:09,417
ط ط ط. لذيذ.

762
00:38:09,548 --> 00:38:11,724
- اه.
- لذيذ.

763
00:39:37,940 --> 00:39:39,812
- ط ط ط.
- ط ط ط.

764
00:39:45,948 --> 00:39:47,820
تا دا!

765
00:40:01,747 --> 00:40:03,270
انها ملهمة جدا
لرؤية شخص ما

766
00:40:03,401 --> 00:40:04,924
متحمسون جدا لطعامهم.

767
00:40:05,054 --> 00:40:06,926
مم-هممم.

768
00:40:12,279 --> 00:40:14,281
- سوف أقذف.
- ماذا؟

769
00:40:14,412 --> 00:40:16,283
- سأقوم...
- يا إلهي.

770
00:40:16,414 --> 00:40:18,328
حبيبي اه...

771
00:40:21,941 --> 00:40:23,551
اه، لقد ذهب إلى الحمام.

772
00:40:23,682 --> 00:40:25,510
إنه مصاب بالإمساك.

773
00:40:25,640 --> 00:40:28,077
لم يذهب
منذ أن كنا هنا.

774
00:40:28,208 --> 00:40:30,297
بالتأكيد لا يتقيأ
من لحمك.

775
00:40:50,578 --> 00:40:52,101
لغسل يدي
من كل...

776
00:40:52,232 --> 00:40:53,799
آه. حسنا، شكرا لك.

777
00:40:53,929 --> 00:40:55,540
أوه، الجو حار جدًا.

778
00:40:55,670 --> 00:40:57,150
لطيف - جيد. أوه، شكرا لك.

779
00:40:57,280 --> 00:40:59,587
- غرازي.
- بريجو.

780
00:41:01,981 --> 00:41:04,113
- تمام.
- لا، لا.

781
00:41:04,244 --> 00:41:05,637
أوه.

782
00:41:10,119 --> 00:41:11,643
- تمام.
- لا.

783
00:41:11,773 --> 00:41:13,819
أوه، حسنًا، حسنًا، حسنًا.

784
00:41:13,949 --> 00:41:15,995
غراتسي.

785
00:41:16,125 --> 00:41:17,605
تمام؟

786
00:41:17,736 --> 00:41:19,172
نعم؟

787
00:41:19,302 --> 00:41:21,391
برافو.

788
00:41:23,176 --> 00:41:25,134
دوم!

789
00:41:31,576 --> 00:41:32,490
تمام.

790
00:42:30,373 --> 00:42:31,810
أوه.

791
00:42:46,085 --> 00:42:47,260
مساء الخير.

792
00:42:48,348 --> 00:42:49,828
أوه لا.

793
00:42:57,357 --> 00:42:58,358
علينا أن نخرج اللعنة...

794
00:42:58,488 --> 00:43:00,099
ماذا يحدث هنا؟

795
00:43:00,229 --> 00:43:02,318
اه، لقد أخذت قميصي.

796
00:43:02,449 --> 00:43:04,016
انها خلعت ملابسك؟

797
00:43:04,146 --> 00:43:05,931
أنت تجعلني أشعر بالغرابة.

798
00:43:06,061 --> 00:43:07,193
عزيزي، إنه أمر غريب.

799
00:43:07,323 --> 00:43:08,281
لقد كنت قذراً.

800
00:43:08,411 --> 00:43:10,022
يا.

801
00:43:10,152 --> 00:43:11,284
ما الذي يجري؟

802
00:43:12,328 --> 00:43:14,766
أعتقد أنها تفهمني
قميص جديد.

803
00:43:14,896 --> 00:43:16,594
- حسنًا، هذا غريب أيضًا.
- أنا أعرف.

804
00:43:16,724 --> 00:43:19,248
انظر، هناك
قديمة جداً جداً...

805
00:43:19,379 --> 00:43:21,599
لا يهم.

806
00:43:21,729 --> 00:43:23,688
إنه متأخر. أنا متعب.
لا أشعر أني على ما يرام.

807
00:43:23,818 --> 00:43:25,472
دعنا فقط نذهب ونتعانق.

808
00:43:25,603 --> 00:43:26,821
نعم، أنا أحب هذه الفكرة.

809
00:43:26,952 --> 00:43:28,344
- هذا يبدو لطيفا.
- تمام. تمام. تمام.

810
00:43:28,475 --> 00:43:29,998
أوه، ها هي تأتي.

811
00:43:30,129 --> 00:43:32,348
- ضياء لوسيانا...
- أوه.

812
00:43:32,479 --> 00:43:35,003
أم، نحن متعبون جدا.

813
00:43:36,265 --> 00:43:37,702
نحن متعبون جداً،

814
00:43:37,832 --> 00:43:40,313
ونود
إلى، أم، العودة إلى المنزل،

815
00:43:40,443 --> 00:43:42,271
فهل يمكننا استخدام هاتفك؟

816
00:43:43,925 --> 00:43:44,970
هاتفك؟

817
00:43:45,100 --> 00:43:46,711
اه. هاتف.

818
00:43:48,843 --> 00:43:50,540
ربما هاتفي
مشحونة الآن أيضا.

819
00:44:05,643 --> 00:44:07,732
- رائع.
- تلفونو. هاتف.

820
00:44:07,862 --> 00:44:09,647
- غرازي.
- بريجو.

821
00:44:13,607 --> 00:44:15,696
اللعنة.

822
00:44:22,572 --> 00:44:24,487
إنه لأمر مدهش - مطبخك.

823
00:44:24,618 --> 00:44:26,751
هل هذا فرن البيتزا؟

824
00:44:26,881 --> 00:44:28,404
كول [من غرفة أخرى]:
دوم؟

825
00:44:28,535 --> 00:44:30,058
- نعم؟
- ما هو رقم دانييلي؟

826
00:44:30,189 --> 00:44:31,843
اه...

827
00:44:31,973 --> 00:44:34,323
3476...

828
00:44:46,466 --> 00:44:49,034
دوم، دعنا فقط
اخرج من هنا، حسنا؟

829
00:44:49,164 --> 00:44:50,557
لا أستطيع رؤية شيء سخيف.

830
00:44:50,688 --> 00:44:52,690
هل لديها مولد؟

831
00:44:52,820 --> 00:44:54,213
حسنا، كيف اللعنة
هل أعرف ذلك؟

832
00:44:54,343 --> 00:44:56,084
أنا فقط سأفعل
اذهب للبحث عن المباريات.

833
00:45:22,197 --> 00:45:24,504
دوم، هل يمكننا فقط... أوه، اللعنة!

834
00:45:24,634 --> 00:45:25,157
- أنت بخير؟
- نعم.

835
00:45:25,287 --> 00:45:26,854
تمام.

836
00:45:26,985 --> 00:45:28,900
- كول؟
- دوم؟

837
00:45:30,205 --> 00:45:31,946
آه، اللعنة!

838
00:45:32,077 --> 00:45:34,122
آه! قف!

839
00:45:44,306 --> 00:45:45,525
يا إلهي، هي فقط...

840
00:45:45,655 --> 00:45:47,788
ش-ش-هي فقط
قفزت في وجهي،

841
00:45:47,919 --> 00:45:50,182
وهي-هي فقط...هي...
ماذا سنفعل؟

842
00:45:50,312 --> 00:45:51,749
مهلا مهلا. كول، فقط تنفس.

843
00:45:51,879 --> 00:45:53,707
فقط تنفس.

844
00:45:53,838 --> 00:45:54,621
تمام.

845
00:45:54,752 --> 00:45:56,666
ضياء؟

846
00:45:58,190 --> 00:45:59,844
اتصل بالإسعاف.

847
00:45:59,974 --> 00:46:01,497
- هاتفك لا يعمل.
- استخدم هاتف المنزل.

848
00:46:01,628 --> 00:46:02,585
- هاتف المنزل؟
- اتصل بالإسعاف.

849
00:46:02,716 --> 00:46:04,022
- 911. 911.
- مم هم.

850
00:46:04,152 --> 00:46:06,067
911.911.

851
00:46:06,198 --> 00:46:08,113
القرف.

852
00:46:08,243 --> 00:46:09,636
اللعنة.

853
00:46:11,203 --> 00:46:13,118
ضياء؟

854
00:46:13,248 --> 00:46:17,470
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

855
00:46:17,600 --> 00:46:19,341
ضياء؟

856
00:46:36,924 --> 00:46:39,361
- كول!
- ماذا؟

857
00:46:39,492 --> 00:46:42,103
كول، إنها... ليست كذلك...

858
00:46:42,234 --> 00:46:43,104
ميت؟

859
00:46:43,235 --> 00:46:44,758
انها ليست على قيد الحياة.

860
00:46:44,889 --> 00:46:46,368
هل هي ميتة؟

861
00:46:46,847 --> 00:46:48,588
اتصل بسيارة الإسعاف اللعينة.

862
00:46:48,718 --> 00:46:49,894
انها لا تعمل.

863
00:46:50,024 --> 00:46:52,113
911 مختلف في إيطاليا.

864
00:46:52,244 --> 00:46:54,202
لا يهم،
لأنه لا توجد قوة.

865
00:46:55,464 --> 00:46:57,162
القرف، القرف.

866
00:46:57,292 --> 00:46:58,685
هل هي تتنفس؟

867
00:46:58,816 --> 00:46:59,947
إنها لا تتحرك.

868
00:47:00,948 --> 00:47:03,255
يا إلهي. ماذا نفعل؟

869
00:47:04,604 --> 00:47:05,735
- الإنعاش القلبي الرئوي.
- ماذا؟

870
00:47:05,866 --> 00:47:06,911
يمكننا القيام بالإنعاش القلبي الرئوي.
أخذنا الفصل.

871
00:47:07,041 --> 00:47:08,173
كان ذلك الإنعاش القلبي الرئوي للرضع.

872
00:47:08,303 --> 00:47:09,435
أنا أعلم،
لذلك يجب أن يكون هذا أسهل.

873
00:47:09,565 --> 00:47:11,480
اه... لا أستطيع أن أفعل ذلك.

874
00:47:11,611 --> 00:47:13,831
لا أستطيع أيضا.
لم أكن منتبها.

875
00:47:13,961 --> 00:47:15,920
لم تكن منتبهاً
في الإنعاش القلبي الرئوي للرضع

876
00:47:16,050 --> 00:47:17,791
وكنا على وشك
أن يكون لديك رضيع؟

877
00:47:17,922 --> 00:47:20,446
كنت سأشاهده مرة أخرى
عندما كان لدينا الطفل.

878
00:47:20,576 --> 00:47:21,621
هل هذا بسبب
لم تفكر

879
00:47:21,751 --> 00:47:22,970
كنا سنحظى بهذا الطفل؟

880
00:47:25,146 --> 00:47:26,582
رائع.

881
00:47:28,280 --> 00:47:29,977
أنت تفعل ذلك!

882
00:47:31,849 --> 00:47:33,241
أنت تفعل ذلك.

883
00:47:34,199 --> 00:47:36,462
تمام.

884
00:47:47,560 --> 00:47:49,083
ماذا كان هذا؟

885
00:47:50,302 --> 00:47:51,738
العظام؟

886
00:47:52,652 --> 00:47:54,610
العظام؟

887
00:47:54,741 --> 00:47:55,960
أعتقد أنك كسرت أضلاعها.

888
00:47:57,657 --> 00:47:58,397
لقد آذيتها؟

889
00:47:58,527 --> 00:48:01,139
- لا.
- كيف؟

890
00:48:01,269 --> 00:48:02,662
حسناً، لأنها بالفعل...

891
00:48:02,792 --> 00:48:03,881
يجب أن نذهب للحصول على المساعدة.

892
00:48:04,011 --> 00:48:05,447
- نعم نعم. تمام.
- نعم نعم.

893
00:48:05,578 --> 00:48:07,232
ابق هنا.

894
00:48:09,364 --> 00:48:10,452
اللعنة!

895
00:48:10,583 --> 00:48:11,801
ماذا نفعل؟

896
00:48:13,891 --> 00:48:15,457
الحوادث تحدث، أليس كذلك؟

897
00:48:15,588 --> 00:48:16,806
- يمين.
- يمين؟ حسنًا، إذن...

898
00:48:16,937 --> 00:48:18,460
نحن لم نفعل أي شيء خاطئ،

899
00:48:18,591 --> 00:48:19,505
وهذا ما
سنقول لهم.

900
00:48:19,635 --> 00:48:20,985
أخبر من؟

901
00:48:21,115 --> 00:48:22,856
رجال الشرطة أو سيارة الإسعاف.

902
00:48:22,987 --> 00:48:23,857
- لا أعرف.
- قف، قف، قف.

903
00:48:23,988 --> 00:48:24,989
تريد أن تخبر الشرطة

904
00:48:25,119 --> 00:48:26,729
بلغتنا الإيطالية المثالية
أننا عن طريق الخطأ

905
00:48:26,860 --> 00:48:28,340
طرقت امرأة عجوز
أسفل مجموعة من الدرج

906
00:48:28,470 --> 00:48:30,081
ومن ثم تشققت أضلاعها
تحاول إنعاشها؟

907
00:48:30,211 --> 00:48:31,691
حسنًا ، لن أقوم بصياغة ذلك
بالضبط مثل هذا.

908
00:48:31,821 --> 00:48:33,345
كيف يمكنك صياغتها يا دوم؟

909
00:48:33,475 --> 00:48:34,999
أود أن أقول شيئا من هذا القبيل
نحن...

910
00:48:35,129 --> 00:48:37,915
كما تعلمون، اثنان من السائحين التعساء
من-من...

911
00:48:38,045 --> 00:48:41,440
أنت تعرف، يمارس الجنس معي، ونحن...
وصلنا...

912
00:48:41,570 --> 00:48:43,485
لقد علقنا في خندق.

913
00:48:43,616 --> 00:48:46,445
والتقينا
امرأة عجوز حلوة جدا

914
00:48:46,575 --> 00:48:49,752
الذين، مثل الكثير من الآخرين
نساء عجوز حلوة,

915
00:48:49,883 --> 00:48:53,017
سقط على الدرج

916
00:48:53,147 --> 00:48:55,236
بينما كنا
في الغرفة الأخرى.

917
00:48:55,367 --> 00:48:57,543
هناك.

918
00:48:57,673 --> 00:48:59,284
هذا ما أود أن أقول.

919
00:48:59,414 --> 00:49:01,068
ماذا عن الأضلاع المكسورة؟

920
00:49:01,199 --> 00:49:02,852
وقوع الحوادث.

921
00:49:05,943 --> 00:49:08,249
يا إلهي.

922
00:49:08,380 --> 00:49:09,555
- ما هذا؟
- إنها سيارة. شخص ما قادم.

923
00:49:09,685 --> 00:49:11,078
- من؟
- لا أعرف. والدتك؟

924
00:49:11,209 --> 00:49:12,732
لا، إنها لا تزال في كاليفورنيا.

925
00:49:12,862 --> 00:49:13,776
لم يكن بإمكانها أن تصل إلى هنا
ذلك بسرعة.

926
00:49:13,907 --> 00:49:15,039
ماذا سنفعل؟

927
00:49:15,169 --> 00:49:16,170
حسنًا،
سأذهب للتعامل مع الأمر.

928
00:49:16,301 --> 00:49:17,389
اذهب لمشاهدتها.

929
00:49:17,519 --> 00:49:18,477
شاهدها ماذا، تموت أكثر؟

930
00:49:18,607 --> 00:49:20,000
نعم.

931
00:49:29,792 --> 00:49:31,707
أهلاً. هل يمكنني اه مساعدتك؟

932
00:49:31,838 --> 00:49:33,840
أعطني المفاتيح.

933
00:49:33,971 --> 00:49:36,147
أنا آسف، هل قلت
هل تريد مني أن أعطيك قبلة؟

934
00:49:36,277 --> 00:49:37,670
أعطني المفاتيح.

935
00:49:37,800 --> 00:49:39,498
أوه، مفاتيح.

936
00:49:39,628 --> 00:49:41,587
مفاتيحنا - أنت...

937
00:49:41,717 --> 00:49:43,415
تريد مفاتيح سيارتنا.

938
00:49:43,545 --> 00:49:45,417
اه.

939
00:49:45,547 --> 00:49:47,593
هل أنت تريبل آه؟

940
00:49:47,723 --> 00:49:49,377
أنا آخذ.

941
00:50:00,432 --> 00:50:02,956
يا إلهي.

942
00:50:03,087 --> 00:50:04,827
كول؟

943
00:50:04,958 --> 00:50:06,699
- من كان هذا بحق الجحيم؟
- عيسى.

944
00:50:07,874 --> 00:50:10,094
- الاختباء في المذود؟
- نعم!

945
00:50:10,224 --> 00:50:11,834
لقد كان رجلاً ما.

946
00:50:11,965 --> 00:50:13,836
أنا-لقد أعطيته مفاتيح سيارتنا.

947
00:50:13,967 --> 00:50:15,795
- أعطيته مفاتيحنا؟
- نعم. لم يكن لدي خيار.

948
00:50:15,925 --> 00:50:18,015
- لم يكن لديك خيار؟
- سأل بقوة شديدة.

949
00:50:18,145 --> 00:50:20,539
يا إلهي. يا إلهي عظيم.

950
00:50:20,669 --> 00:50:23,020
حسنا، وهنا ما
سنفعل.

951
00:50:23,150 --> 00:50:25,587
سنأخذ سيارتها

952
00:50:25,718 --> 00:50:27,415
سنذهب لنجد سيارتنا
وبعد ذلك

953
00:50:27,546 --> 00:50:28,851
سوف نقود السيارة إلى روما
وسنكون هناك بحلول الصباح.

954
00:50:28,982 --> 00:50:30,549
نحن فقط سنفعل
أتركها هنا؟

955
00:50:32,029 --> 00:50:34,031
شخص ما سوف يجدها.

956
00:50:34,161 --> 00:50:35,380
- مؤخراً.
- وأنت بخير مع ذلك؟

957
00:50:35,510 --> 00:50:37,425
يمكنني الحصول على ما يرام مع ذلك.

958
00:50:37,556 --> 00:50:38,818
لا أستطيع أن أتركها فحسب
في الطابق السفلي.

959
00:50:38,948 --> 00:50:41,473
علينا أن...

960
00:50:41,603 --> 00:50:42,735
أخذها إلى المستشفى؟

961
00:50:42,865 --> 00:50:45,042
لقد ماتت.

962
00:50:51,961 --> 00:50:53,659
حسنًا، حسنًا.

963
00:50:53,789 --> 00:50:55,313
سوف نقوم بنقلها.

964
00:50:58,925 --> 00:51:00,927
- آه. لحم خنزير سخيف.
- أوه.

965
00:51:01,058 --> 00:51:02,276
ذلك...

966
00:51:02,407 --> 00:51:03,799
حسنا.

967
00:51:03,930 --> 00:51:05,410
الأسلحة.

968
00:51:09,414 --> 00:51:10,241
حسنا، على ثلاثة.

969
00:51:10,371 --> 00:51:11,416
تمام.

970
00:51:11,546 --> 00:51:13,592
واحد اثنين ثلاثة.

971
00:51:14,810 --> 00:51:16,073
أوه!

972
00:51:16,203 --> 00:51:18,118
يا إلهي، هل كانت تلك رقبتها؟

973
00:51:18,249 --> 00:51:20,642
عظام سيدة عجوز سخيف.

974
00:51:21,208 --> 00:51:23,167
- طفل. دعنا نذهب.
- يا إلهي.

975
00:51:23,297 --> 00:51:25,430
- تمام.
- مستعد؟

976
00:51:25,560 --> 00:51:27,432
- نعم.
- مهد رأسها.

977
00:51:27,562 --> 00:51:28,824
واحد اثنين ثلاثة.

978
00:51:30,739 --> 00:51:32,219
يا إلهي.

979
00:51:32,350 --> 00:51:33,829
إنها ثقيلة.

980
00:51:33,960 --> 00:51:35,179
إنه وزن ميت، يا عزيزي.

981
00:51:35,309 --> 00:51:36,919
ارمي ظهرك فيه.

982
00:51:38,747 --> 00:51:40,184
ارفعي برجليك يا عزيزتي.

983
00:51:40,314 --> 00:51:41,750
نعم يا عزيزي.
أعرف، أعرف. تمام.

984
00:51:41,881 --> 00:51:44,231
يا إلهي. تمام،
أنا-أنا-أنا بحاجة لوضعها أرضا.

985
00:51:44,362 --> 00:51:45,885
- أين؟
- اه على الأرض؟

986
00:51:46,015 --> 00:51:47,234
- الأرضية قذرة.
- تمام.

987
00:51:47,365 --> 00:51:48,627
- اه على الطاولة.
- تمام.

988
00:51:48,757 --> 00:51:49,802
تمام.

989
00:51:49,932 --> 00:51:52,065
تمام.

990
00:51:52,196 --> 00:51:53,545
- فقط أمسكها.
- يا إلهي.

991
00:51:53,675 --> 00:51:55,938
اسرع.

992
00:51:56,069 --> 00:51:58,027
حسنا، أنا لا أريد
لكسر ستيمواري لها.

993
00:51:58,158 --> 00:51:59,246
- تمام. حسنًا، جاهز؟
- تمام.

994
00:51:59,377 --> 00:52:00,639
- نعم.
- تمام.

995
00:52:00,769 --> 00:52:02,162
فقط تعالي هنا يا ضياء.

996
00:52:02,293 --> 00:52:03,032
ها نحن ذا يا ضياء.

997
00:52:03,163 --> 00:52:05,557
ها نحن ذا يا عزيزتي. ها نحن ذا.

998
00:52:05,687 --> 00:52:07,820
- دعونا مجرد الانزلاق ظهرها.
- تمام. حركها للأسفل.

999
00:52:07,950 --> 00:52:10,170
أوه!

1000
00:52:10,301 --> 00:52:11,911
عليك الإقلاع عن التدخين
كسر عظامها يا رجل.

1001
00:52:12,041 --> 00:52:13,956
- أنا لا كسر عظامها!
- يا إلهي.

1002
00:52:14,087 --> 00:52:15,871
تمام. تمام. -حسنا نحن فقط
بحاجة للعثور على مفاتيح سيارتها.

1003
00:52:16,002 --> 00:52:18,439
تمام. تمام. اه عند الباب

1004
00:52:18,570 --> 00:52:20,093
- عند الباب على ما أعتقد.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1005
00:52:21,486 --> 00:52:23,140
- حسنًا، لقد حصلت عليهم.
- تمام.

1006
00:52:25,664 --> 00:52:26,317
أوه.

1007
00:52:47,425 --> 00:52:48,643
هذا حقيقي.

1008
00:53:03,223 --> 00:53:06,226
نحن لسنا أشخاصا سيئين.

1009
00:53:06,357 --> 00:53:09,011
من المفترض أن نكون على موقعنا
الذكرى السنوية، من أجل اللعنة.

1010
00:53:09,142 --> 00:53:11,753
حسنًا يا دوم، لا تفزع.

1011
00:53:11,884 --> 00:53:13,364
إذا شعرت بالفزع،
ثم أشعر بالفزع، حسنًا؟

1012
00:53:13,494 --> 00:53:14,669
فقط اذهب واتصل بشخص ما.

1013
00:53:14,800 --> 00:53:16,889
تمام. تمام.

1014
00:53:17,019 --> 00:53:19,413
الهاتف.

1015
00:53:19,544 --> 00:53:21,198
اتصل على الهاتف.

1016
00:53:24,505 --> 00:53:25,985
دوم؟

1017
00:53:30,468 --> 00:53:31,860
هل نحن متأكدون من أن هذه فكرة جيدة؟

1018
00:53:31,991 --> 00:53:33,645
يسوع المسيح!

1019
00:53:33,775 --> 00:53:35,212
نعم.

1020
00:53:35,342 --> 00:53:37,605
يسوع المسيح.

1021
00:53:37,736 --> 00:53:40,434
كان لديها يسوع المسيح
في حياتها.

1022
00:53:40,565 --> 00:53:43,045
وكانت حياة طويلة
وحياة جميلة

1023
00:53:43,176 --> 00:53:45,526
لكن الأمر انتهى الآن، حسنًا؟

1024
00:53:45,657 --> 00:53:49,530
وأنا لن أخاطر بـ--
حياتنا--حياة عائلتنا،

1025
00:53:49,661 --> 00:53:51,663
لأنها هبطت
أسفل الدرج!

1026
00:53:51,793 --> 00:53:53,578
تمام. دوم، فقط لا تصرخ
في وجهي الآن.

1027
00:53:53,708 --> 00:53:55,797
ينظر!

1028
00:53:55,928 --> 00:53:57,799
سيارة مستأجرة ضائعة؟

1029
00:53:57,930 --> 00:53:59,323
يمكننا التعامل مع ذلك.

1030
00:53:59,453 --> 00:54:00,846
هذا فقط
بعض هراء التأمين.

1031
00:54:00,976 --> 00:54:02,674
لكن جثة؟

1032
00:54:02,804 --> 00:54:04,676
لدينا طفل قادم

1033
00:54:04,806 --> 00:54:08,332
ولا يمكننا أن نتدخل
في كل هذا

1034
00:54:08,462 --> 00:54:11,813
ويعرض للخطر
مستقبل طفلنا.

1035
00:54:11,944 --> 00:54:13,554
نعم. أنت محق.

1036
00:54:16,340 --> 00:54:17,776
اوه ف...

1037
00:54:17,906 --> 00:54:18,820
اللعنة!

1038
00:54:21,910 --> 00:54:23,999
- ماذا تفعل؟
- التخلص من الأدلة.

1039
00:54:24,130 --> 00:54:26,001
ساعدني.

1040
00:54:28,265 --> 00:54:29,570
ها نحن ذا.

1041
00:54:32,573 --> 00:54:34,532
اه...

1042
00:54:34,662 --> 00:54:35,141
هيا، هيا،
هيا، هيا، هيا.

1043
00:54:35,272 --> 00:54:36,229
نعم، أنا أحاول.

1044
00:54:42,235 --> 00:54:44,193
أخرجتك
مثل العاهرة الصغيرة.

1045
00:54:48,067 --> 00:54:50,287
- هل هؤلاء...
- نعم، هذه مفاتيح سيارتنا

1046
00:54:50,417 --> 00:54:52,158
لأن هذا هو الرجل
الذي أخذ مفاتيحنا.

1047
00:54:52,289 --> 00:54:53,812
شكرًا لك.

1048
00:54:53,942 --> 00:54:56,118
آه، لم يكن شيئا.

1049
00:54:56,249 --> 00:54:57,424
اه، حسنًا، كيف حالك
اخرجها؟

1050
00:54:57,555 --> 00:54:59,557
لقد كان... لقد كان عالقًا حقًا.

1051
00:54:59,687 --> 00:55:01,341
أعني أننا لم نفعل ذلك حتى
تعرف كيف...

1052
00:55:02,560 --> 00:55:04,475
لماذا تعرف كيف؟

1053
00:55:04,605 --> 00:55:08,392
أنت من المدينة، أليس كذلك؟
أنت لا تعرف الأوساخ.

1054
00:55:08,522 --> 00:55:11,482
أود أن أقول كيف، ولكن، اه...

1055
00:55:11,612 --> 00:55:14,441
لن تكون
في هذه الحالة مرة أخرى، أليس كذلك؟

1056
00:55:14,572 --> 00:55:15,964
يمين.

1057
00:55:19,925 --> 00:55:22,841
اه، أنا اه...

1058
00:55:22,971 --> 00:55:25,496
أعتذر عما سبق.

1059
00:55:25,626 --> 00:55:30,631
اه،... موقفي
لم يكن صحيحا.

1060
00:55:30,762 --> 00:55:33,504
كان بيدرو غاضبًا جدًا لأنك منعت
الطريق إلى مزرعته.

1061
00:55:33,634 --> 00:55:35,854
أوه، نحن آسفون جدا لذلك.
أعني...

1062
00:55:35,984 --> 00:55:36,942
لا أمانع في المساعدة.

1063
00:55:37,072 --> 00:55:40,206
فقط، اه، متعب جدا.

1064
00:55:40,337 --> 00:55:42,295
اه، كنت خارج الصيد طوال اليوم.

1065
00:55:42,426 --> 00:55:44,819
واه كان في
منتصف الجنس

1066
00:55:44,950 --> 00:55:47,126
عندما أتلقى مكالمة قادمة،
لذا اه...

1067
00:55:47,256 --> 00:55:49,563
أنا آتي ثم آتي.

1068
00:55:49,694 --> 00:55:51,870
حسنا، نحن آسفون
حول ذلك أيضا.

1069
00:55:52,000 --> 00:55:55,308
اه، لقد مر وقت طويل جدًا.

1070
00:55:55,439 --> 00:55:59,530
اه، كنت أعرف مدى أهمية ذلك

1071
00:55:59,660 --> 00:56:03,490
لأمي
لوجودك هنا الليلة.

1072
00:56:04,926 --> 00:56:06,885
والدتك؟

1073
00:56:07,015 --> 00:56:09,931
نعم. عندما تقول: "ماسيمو،
تعالوا أنقذوا هؤلاء الرجال"

1074
00:56:10,062 --> 00:56:11,933
كنت أعلم أنني يجب أن آتي.

1075
00:56:12,064 --> 00:56:14,980
"ماما، ماما، حسنًا، حسنًا."

1076
00:56:15,110 --> 00:56:19,158
اه، انها، اه... متحمس جدا.

1077
00:56:19,288 --> 00:56:22,857
أنت تعطيها، اه، حياة جديدة.

1078
00:56:24,381 --> 00:56:27,558
اه قبل هذا اه

1079
00:56:27,688 --> 00:56:30,343
هي حتى لا تريد
لطهي الطعام مرة أخرى.

1080
00:56:30,474 --> 00:56:33,607
ولكن عندما اكتشفت ذلك
كان لديها معجبين

1081
00:56:33,738 --> 00:56:35,566
وأنك تأتي حتى الآن
أن تأكلها...

1082
00:56:35,696 --> 00:56:39,047
- أنا آسف؟
- تأكل... تأكل معها؟

1083
00:56:39,178 --> 00:56:41,267
نعم، سي.
هذه، اه... لغتي الإنجليزية.

1084
00:56:41,398 --> 00:56:42,834
لدينا الإيطالية.

1085
00:56:42,964 --> 00:56:46,185
أنت حقا، اه،

1086
00:56:46,315 --> 00:56:47,839
إعادتها إلى الحياة.

1087
00:56:49,667 --> 00:56:52,191
هذه المرأة التي أعرفها،
هل تعلم؟

1088
00:56:52,321 --> 00:56:56,674
لذا، جزيل الشكر لك.

1089
00:56:57,196 --> 00:56:59,807
حسناً، نخب، اه، اه... أماه؟

1090
00:57:04,203 --> 00:57:05,160
إنها صماء.

1091
00:57:05,291 --> 00:57:07,075
أتعلم؟

1092
00:57:07,206 --> 00:57:08,642
نحن نقود،
لذلك ربما لا ينبغي لنا أن نشرب،

1093
00:57:08,773 --> 00:57:10,644
وينبغي لنا على الأرجح
سيكون ذاهبا.

1094
00:57:10,775 --> 00:57:14,169
لا، لا. ماسيمو؟

1095
00:57:14,300 --> 00:57:15,606
نعم?

1096
00:57:15,736 --> 00:57:17,390
هناك شيء
نحن بحاجة إلى أن أقول لك.

1097
00:57:17,521 --> 00:57:18,870
- دوم.
- والدتك...

1098
00:57:19,000 --> 00:57:21,220
دوم.

1099
00:57:21,350 --> 00:57:23,527
- نعم؟
- هي اه...

1100
00:57:23,657 --> 00:57:26,965
يجعل أفضل بيتزا لدينا من أي وقت مضى
ذاقت في حياتنا كلها.

1101
00:57:27,095 --> 00:57:28,706
حسنا...

1102
00:57:30,185 --> 00:57:33,580
حسنًا، هذا صحيح.

1103
00:57:33,711 --> 00:57:35,669
اه...

1104
00:57:35,800 --> 00:57:39,673
أقول لك،

1105
00:57:39,804 --> 00:57:41,588
تعيش لهذه الليلة.

1106
00:57:41,719 --> 00:57:46,114
لكي تهتم
عن طبخها.

1107
00:57:46,245 --> 00:57:48,987
هل الأمر أكثر الآن، اه،

1108
00:57:49,117 --> 00:57:51,163
أخي جيوفاني...

1109
00:57:52,817 --> 00:57:55,689
...هو اه يموت.

1110
00:57:55,820 --> 00:57:57,778
ذهب.

1111
00:57:57,909 --> 00:57:59,911
اه، ارحل.

1112
00:58:02,000 --> 00:58:03,915
همم. آسف.

1113
00:58:04,045 --> 00:58:07,092
نعم وأبي..

1114
00:58:07,222 --> 00:58:08,746
لديه، اه...

1115
00:58:10,748 --> 00:58:13,533
سكتة دماغية، اه،
عندما يموت أخي.

1116
00:58:14,752 --> 00:58:16,667
والآن هو، اه...

1117
00:58:17,972 --> 00:58:20,366
الرئة الحديدية ستة أشهر.

1118
00:58:21,410 --> 00:58:23,804
آه، أقول الكثير.

1119
00:58:23,935 --> 00:58:25,458
اه نشرب

1120
00:58:25,589 --> 00:58:26,938
أجد بعض الجرابا. تريد؟

1121
00:58:27,068 --> 00:58:27,765
سوف ترغب.

1122
00:58:28,809 --> 00:58:30,637
لا تذهب حتى نشرب
معًا.

1123
00:58:30,768 --> 00:58:31,551
تمام.

1124
00:58:34,511 --> 00:58:35,816
دعنا نذهب الآن. دعنا نذهب الآن.

1125
00:58:39,080 --> 00:58:40,517
افتحه. افتحه.

1126
00:58:40,647 --> 00:58:41,692
- أنت تفتحه.
- أنت تفتحه.

1127
00:58:41,822 --> 00:58:43,041
- لديك المفاتيح.
- لا أفعل... أوه، انتظر.

1128
00:58:43,171 --> 00:58:44,390
- أنت...
- لا...انا...

1129
00:58:44,521 --> 00:58:46,784
- حسنًا، أنا أفعل.
- لا.

1130
00:58:46,914 --> 00:58:48,089
لدي المفاتيح، اه،
ولكن ليس لدي الهاتف.

1131
00:58:48,220 --> 00:58:49,177
-حسنا اذهب واحضر هاتفك
- انا ذاهب.

1132
00:58:49,308 --> 00:58:50,439
- تشاو.
- أهلاً.

1133
00:58:50,570 --> 00:58:52,180
- أوه!
- آسف، آسف للقفز عليك.

1134
00:58:52,311 --> 00:58:53,747
- أوه لا.
- أم...

1135
00:58:53,878 --> 00:58:56,533
- أنا فرانشيسكا.
- اه.

1136
00:58:58,056 --> 00:58:59,274
- أوه، عظيم.
- أوه، حسنا.

1137
00:58:59,405 --> 00:59:02,190
نعم، أم...أنت-أنت الفنلندية؟

1138
00:59:02,321 --> 00:59:04,497
نعم، اه، لا، نحن أمريكيون.

1139
00:59:04,628 --> 00:59:05,411
لا، أنهي العشاء.

1140
00:59:05,542 --> 00:59:07,195
- اه نعم.
- اه.

1141
00:59:07,326 --> 00:59:09,328
- أعرف من أنت...
- هل تفعل؟

1142
00:59:09,458 --> 00:59:12,418
نعم. أنت ، أم ... آه ...

1143
00:59:14,986 --> 00:59:16,074
لوسيانا أخبرني كل شيء عنك.

1144
00:59:16,204 --> 00:59:17,815
- اه.
- فعلت؟

1145
00:59:17,945 --> 00:59:19,991
اه. دوم وكول,
اه من لوس أنجلوس

1146
00:59:20,121 --> 00:59:21,166
- أعرف كل شيء.
- اه.

1147
00:59:21,296 --> 00:59:23,429
تمام. كل شئ؟

1148
00:59:23,560 --> 00:59:25,387
هل ستغادر؟

1149
00:59:25,518 --> 00:59:26,954
- نعم، نعم، علينا أن نذهب.
- نعم.

1150
00:59:27,085 --> 00:59:28,782
نعم. -في الواقع،
يجب أن أذهب لإحضار هاتفي.

1151
00:59:28,913 --> 00:59:29,696
- نعم، أمسك الهاتف و...
- سعدت بلقائك. الوداع.

1152
00:59:29,827 --> 00:59:31,089
- تمام.
- نعم، نحن فقط سن...

1153
00:59:31,219 --> 00:59:32,220
سنكون في طريقنا.

1154
00:59:35,180 --> 00:59:36,442
- آخر. آخر. نعم.
- أوه، اه، شكرا لك.

1155
00:59:36,573 --> 00:59:37,617
- يأتي.
- شكرًا لك.

1156
00:59:41,447 --> 00:59:42,535
أنت مبتل.

1157
00:59:42,666 --> 00:59:43,754
اه نعم.

1158
00:59:43,884 --> 00:59:45,233
أين تذهب؟

1159
00:59:45,364 --> 00:59:47,584
فقط قادمة للحصول على هاتفي.

1160
00:59:47,714 --> 00:59:48,802
كانت والدتك تشحنه
بالنسبة لي و...

1161
00:59:48,933 --> 00:59:50,761
يعني اه...

1162
00:59:53,154 --> 00:59:54,634
هذا، اه...

1163
00:59:56,418 --> 00:59:58,072
إنه، اه...

1164
00:59:59,291 --> 01:00:00,684
هذا بلدي...

1165
01:00:02,381 --> 01:00:05,384
هذا قميص أخي--
جيوفاني.

1166
01:00:05,514 --> 01:00:06,559
- نعم.
- أشتري له.

1167
01:00:06,690 --> 01:00:07,516
- نعم. والدتك.
- أعرف هذا.

1168
01:00:07,647 --> 01:00:09,562
- كيف تحصل؟
- والدتك...

1169
01:00:09,693 --> 01:00:12,478
كان قميصي موحلاً،
وهكذا والدتك...

1170
01:00:12,609 --> 01:00:15,046
- ماما تعطيك هذا؟
- نعم.

1171
01:00:15,176 --> 01:00:17,178
ماما تعطيك قميص
من أخي؟

1172
01:00:17,309 --> 01:00:19,224
نعم، أعطتها لي
لأنها غسلت ملابسي...

1173
01:00:22,662 --> 01:00:23,968
لا، لا، لا.

1174
01:00:24,098 --> 01:00:25,796
مبكرا جدا.

1175
01:00:25,926 --> 01:00:28,102
جيوفاني يموت فقط
منذ قليل.

1176
01:00:29,843 --> 01:00:31,584
أستطيع أن أعيد لك القميص.

1177
01:00:31,715 --> 01:00:34,239
أنا-أنا حقا لا أحتاج
للحفاظ عليه.

1178
01:00:36,502 --> 01:00:39,723
جيوفاني كان مثلك.

1179
01:00:39,853 --> 01:00:41,202
هو مثلي الجنس.

1180
01:00:41,899 --> 01:00:45,859
اه، إنها تريده دائمًا
لتكون سعيدا.

1181
01:00:46,425 --> 01:00:49,776
كوّن زوجًا، وكوّن عائلة.

1182
01:00:49,907 --> 01:00:53,345
ولكن، اه، لا تسير الأمور على هذا النحو.

1183
01:00:57,523 --> 01:00:59,177
أنا آسف حقا.

1184
01:01:14,714 --> 01:01:17,195
- إنها صماء.
- إنها صماء. نعم.

1185
01:01:17,325 --> 01:01:19,110
سأحصل على الهاتف،
ومن ثم سأقوم...

1186
01:01:19,240 --> 01:01:21,025
أوه. لا...

1187
01:01:22,983 --> 01:01:27,814
أنتما الاثنان، اه، اذهبا إلى المنزل
أو اه بحاجة إلى هذه؟

1188
01:01:29,990 --> 01:01:31,122
يأتي.

1189
01:01:31,252 --> 01:01:32,689
اشرب معي.

1190
01:01:32,819 --> 01:01:34,342
انها مجرد ذلك
زوجي بالخارج.

1191
01:01:34,473 --> 01:01:38,216
- هو ينتظر...
- اكتشف. يجلس.

1192
01:01:38,346 --> 01:01:39,913
كنا نحاول القيادة فقط
العودة إلى المدينة الليلة.

1193
01:01:40,044 --> 01:01:41,132
لم نكن نفكر
كان سيكون

1194
01:01:41,262 --> 01:01:43,308
ليلة كبيرة في وقت متأخر، لذلك...

1195
01:01:43,438 --> 01:01:45,658
لا جرابا...

1196
01:01:45,789 --> 01:01:47,442
لا إجازة.

1197
01:01:53,579 --> 01:01:54,798
اللعنة.

1198
01:01:57,583 --> 01:01:59,454
شكراً جزيلاً. هذا...

1199
01:02:02,109 --> 01:02:03,371
- ...حقا لطيف منك.
- آه، لا شيء.

1200
01:02:03,502 --> 01:02:03,807
يجب أن أذهب حقا.

1201
01:02:05,809 --> 01:02:10,378
لا ترى، اه،
عنزة سوداء صغيرة؟

1202
01:02:10,509 --> 01:02:11,945
هي لونا.

1203
01:02:12,076 --> 01:02:15,079
أوه، لا، اه، فقط، أم...
فقط بيلا.

1204
01:02:18,386 --> 01:02:19,431
تخاف.

1205
01:02:19,561 --> 01:02:21,738
- أوه.
- خائفة، أم...

1206
01:02:54,858 --> 01:02:57,295
ماسيمو، أنا آسف حقا ل
ارتداء قميص أخيك.

1207
01:02:57,425 --> 01:02:58,992
أود إعادته.

1208
01:03:10,438 --> 01:03:11,526
سوف تكون ميتا.

1209
01:03:11,657 --> 01:03:13,920
ماذا؟

1210
01:03:14,051 --> 01:03:16,749
- ميت. سوف تكون ميتا.
- لا.

1211
01:03:16,880 --> 01:03:19,317
- ميت. رائع.
- لا لا.

1212
01:03:19,447 --> 01:03:20,971
- سوف تكون ميتا.
- لا أريد أن أموت!

1213
01:03:21,101 --> 01:03:23,756
- يجب أن أذهب لأجد دوم.
- أو أنها تختبئ.

1214
01:03:23,887 --> 01:03:25,453
أو هناك.

1215
01:03:25,584 --> 01:03:27,020
هناك، تحت الطاولة،
هناك.

1216
01:03:27,151 --> 01:03:28,979
لا، لا. لا، لا، لا،
انها ليست هناك.

1217
01:03:29,109 --> 01:03:30,981
لا، لأنني كنت سأفعل...
كنت هناك.

1218
01:03:31,111 --> 01:03:32,591
كنت سأراها.

1219
01:03:32,721 --> 01:03:34,680
لذا فهي ليست... ليست هناك.

1220
01:03:34,811 --> 01:03:36,247
بالتأكيد ليس تحت الطاولة.

1221
01:03:36,377 --> 01:03:38,249
حسنًا، اه...

1222
01:03:38,379 --> 01:03:39,032
حسنا، سوف أراك.

1223
01:03:40,599 --> 01:03:42,296
- تشاو.
- الوداع.

1224
01:03:47,736 --> 01:03:49,826
نحن نحتفل.
أنا-أخلع رأسي.

1225
01:03:49,956 --> 01:03:51,479
رقم من فضلك لا تأخذ
الرأس. لا.

1226
01:03:51,610 --> 01:03:53,220
- سوف تكون ميتا.
- لا أريد أن أموت!

1227
01:03:53,351 --> 01:03:55,919
ولم لا؟ عظيم.
يحدث عندما يحدث.

1228
01:03:56,049 --> 01:03:57,181
- سوف تكون ميتا.
- لا من فضلك.

1229
01:03:57,311 --> 01:03:58,922
- ميت، ميت، ميت!
- لا أريد أن أموت!

1230
01:04:00,097 --> 01:04:02,012
اللعنة.

1231
01:04:02,142 --> 01:04:03,709
أمر مثير للشفقة. تعال الى هنا!
سوف تكون ميتا.

1232
01:04:03,840 --> 01:04:04,971
- لا أريد ذلك.
- ميت.

1233
01:04:08,888 --> 01:04:10,150
اه ...

1234
01:04:13,371 --> 01:04:15,634
أنا آسف. أنا آسف.
أنا آسف. أنا آسف.

1235
01:04:15,764 --> 01:04:16,722
أنا آسف.

1236
01:04:16,853 --> 01:04:19,072
كول، لقد طعنته.

1237
01:04:19,203 --> 01:04:21,509
حسناً، كان سيفعل...
أنا فقط بحاجة إلى...

1238
01:04:26,166 --> 01:04:27,167
أوه!

1239
01:04:31,911 --> 01:04:34,131
لماذا تعاملني
مثل حصان المدينة؟

1240
01:04:37,961 --> 01:04:39,788
جئت لأقول
سوف تكون ميتا.

1241
01:04:39,919 --> 01:04:41,355
لماذا؟

1242
01:04:41,486 --> 01:04:43,183
- لا.
- ميت.

1243
01:04:47,884 --> 01:04:49,059
آسف.

1244
01:04:49,189 --> 01:04:51,017
آسف. آسف.

1245
01:04:51,148 --> 01:04:52,584
آسف.

1246
01:04:59,678 --> 01:05:00,984
يا إلهي.

1247
01:05:03,595 --> 01:05:04,944
أوه!

1248
01:05:17,783 --> 01:05:19,132
لقد طعنته!

1249
01:05:19,263 --> 01:05:21,004
لقد طعنته أولاً!

1250
01:05:21,134 --> 01:05:21,656
حسنا، كنت أحاول
لحمايتك.

1251
01:05:21,787 --> 01:05:22,788
كنت أحاول حمايتك.

1252
01:05:22,919 --> 01:05:24,224
- إله.
- هل تأذيت؟

1253
01:05:24,355 --> 01:05:25,704
- لا، أنا بخير. أنا خائفة فقط.
- تمام.

1254
01:05:25,834 --> 01:05:26,574
- تمام. تمام.
- يا إلهي.

1255
01:05:26,705 --> 01:05:28,141
هل هو...

1256
01:05:28,272 --> 01:05:30,056
لا أعرف.

1257
01:05:30,187 --> 01:05:31,623
- حسنًا، ها نحن ذا!
- حسنًا، أقلبه.

1258
01:05:37,020 --> 01:05:37,890
يا إلهي، هناك الكثير من الدماء.

1259
01:05:38,021 --> 01:05:39,718
أوه، الكثير من الدم.

1260
01:05:39,848 --> 01:05:42,460
- لقد كان حادثا، أليس كذلك؟
- لقد كان دفاعاً عن النفس.

1261
01:05:42,590 --> 01:05:44,462
كان سيقتلك. لقد كان
سأطعنك بهذا السكين

1262
01:05:44,592 --> 01:05:45,506
وبعد ذلك كان سيشرب
تلك الشمبانيا.

1263
01:05:47,247 --> 01:05:48,857
يا إلهي.
هذا هو كل خطأك!

1264
01:05:48,988 --> 01:05:49,815
- ماذا؟
- لقد خططت لهذه الرحلة،

1265
01:05:49,946 --> 01:05:51,164
والآن مات شخصان.

1266
01:05:51,295 --> 01:05:52,949
لقد قتلنا شخصين.

1267
01:05:53,079 --> 01:05:54,124
- نحن ستعمل الذهاب إلى السجن.
- لا، نحن أمريكيون.

1268
01:05:54,254 --> 01:05:55,473
لا يمكنهم ذلك.

1269
01:05:57,736 --> 01:05:59,868
- أوه!
- القرف المقدس.

1270
01:05:59,999 --> 01:06:01,958
- انه لم يمت.
- إنه على قيد الحياة.

1271
01:06:02,088 --> 01:06:03,350
- ماذا نفعل؟
- يمكننا إنقاذه.

1272
01:06:03,481 --> 01:06:04,612
ماذا؟

1273
01:06:04,743 --> 01:06:05,874
- يمكننا إجراء الإنعاش القلبي الرئوي.
- لا.

1274
01:06:06,005 --> 01:06:08,790
نعم! أم، ماسيمو، البقاء معنا.

1275
01:06:08,921 --> 01:06:11,619
نحن - سنفعل، اه...
سنقوم بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي.

1276
01:06:11,750 --> 01:06:13,099
عليك أن تفعل الجزء الفم.

1277
01:06:13,230 --> 01:06:14,405
- أنا؟
- نعم، أنت تقوم بجزء الفم!

1278
01:06:14,535 --> 01:06:15,841
لقد فعلت ذلك من أجل ضياء.

1279
01:06:15,972 --> 01:06:17,756
انظروا كيف سارت الأمور بشكل جيد.

1280
01:06:17,886 --> 01:06:19,627
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لقد حصلت على الحاجز المنحرف.

1281
01:06:19,758 --> 01:06:22,195
لا أستطيع الحصول على أي قوة
وراء ذلك.

1282
01:06:22,326 --> 01:06:24,458
- هيا يا عزيزتي، لقد حصلت على هذا.
- يا إلهي.

1283
01:06:24,589 --> 01:06:26,156
عدم وجود مسببات الأمراض المنقولة بالدم.
عدم وجود مسببات الأمراض المنقولة بالدم.

1284
01:06:26,286 --> 01:06:27,592
يا إلهي.

1285
01:06:29,289 --> 01:06:30,856
يا إلهي.

1286
01:06:30,987 --> 01:06:32,423
ادخل. ادخل.

1287
01:06:32,553 --> 01:06:34,120
نعم. عمل جيد يا عزيزي.

1288
01:06:34,251 --> 01:06:35,861
أحسنت.

1289
01:06:37,341 --> 01:06:38,820
- نعم.
- يا إلهي.

1290
01:06:42,041 --> 01:06:43,216
جيد.

1291
01:06:51,355 --> 01:06:53,226
يا إلهي.

1292
01:06:53,357 --> 01:06:54,923
أنت-لقد أنقذته.

1293
01:06:55,054 --> 01:06:56,577
حسناً، لقد قتلناه أولاً.

1294
01:06:56,708 --> 01:06:57,883
نعم، لكننا الآن أنقذناه.

1295
01:06:58,014 --> 01:06:59,972
ماسيمو، كان هذا كله مجرد

1296
01:07:00,103 --> 01:07:01,539
كامل
سوء الفهم، حسنا؟

1297
01:07:01,669 --> 01:07:04,542
مجرد البقاء معنا.

1298
01:07:04,672 --> 01:07:06,587
- أوه، جيد. هناك، هناك.
- ها نحن ذا. ابق معنا.

1299
01:07:06,718 --> 01:07:07,675
ماذا نفعل الآن؟

1300
01:07:07,806 --> 01:07:10,026
دوتوري.

1301
01:07:10,156 --> 01:07:12,550
- ماذا...
- دوتور.

1302
01:07:12,680 --> 01:07:13,986
دوتوري. دوتوري.

1303
01:07:14,117 --> 01:07:15,857
انه يحتاج الى طبيب. نعم.

1304
01:07:15,988 --> 01:07:17,598
ماسيمو,
طبيب في الطريق.

1305
01:07:17,729 --> 01:07:19,992
- دوم؟
- ماذا؟ هو لا يعرف.

1306
01:07:20,123 --> 01:07:22,125
علينا أن نبقى إيجابيين
الآن.

1307
01:07:22,255 --> 01:07:25,258
تمام. الاتصال بالنقطة.

1308
01:07:25,389 --> 01:07:27,260
دوولينجو حقا
البدء في ركلة.

1309
01:07:27,391 --> 01:07:29,349
- صوتك رائع يا عزيزتي.
- تمام.

1310
01:07:29,480 --> 01:07:31,003
إنه الهاتف.

1311
01:07:31,134 --> 01:07:31,960
- احصل على الهاتف.
- تمام.

1312
01:07:32,091 --> 01:07:33,136
تمام.

1313
01:07:35,138 --> 01:07:36,922
أنت تقوم بعمل رائع.

1314
01:07:37,053 --> 01:07:38,097
تمام.

1315
01:07:40,752 --> 01:07:42,710
عزيزتي، عزيزتي، أنا كانديس.

1316
01:07:42,841 --> 01:07:44,277
ماذا؟ علينا أن نحصل عليه.

1317
01:07:44,408 --> 01:07:46,192
- أنا أعرف. انتظر، أين؟ أين؟
- اه...

1318
01:07:46,323 --> 01:07:47,454
- هناك.
- حسنًا، هنا. تمام.

1319
01:07:47,585 --> 01:07:49,195
- تمام.
- تمام.

1320
01:07:50,718 --> 01:07:52,633
حبيبي وجهك
مغطى بالدم.

1321
01:07:52,764 --> 01:07:54,070
حبيبتي، أنت تماما
مغطاة بالدم.

1322
01:07:54,200 --> 01:07:55,506
- تمام. تمام.
- نحن بحاجة لتنظيف هذا.

1323
01:07:55,636 --> 01:07:56,811
تمام.

1324
01:07:58,378 --> 01:08:00,250
- تمام. تمام.
- اه...

1325
01:08:00,380 --> 01:08:02,643
- ماذا يفعل شعري؟
- طفل.

1326
01:08:02,774 --> 01:08:03,470
تمام.

1327
01:08:03,601 --> 01:08:04,558
مستعد؟

1328
01:08:04,689 --> 01:08:06,299
يا.

1329
01:08:06,430 --> 01:08:07,735
أوه، مهلا، يا شباب. ها أنت ذا.

1330
01:08:07,866 --> 01:08:09,520
أهلاً. أهلاً.

1331
01:08:09,650 --> 01:08:11,043
نعم. أوه، هل أنت بخير؟

1332
01:08:11,174 --> 01:08:11,826
هل-هل أنت في المستشفى؟

1333
01:08:11,957 --> 01:08:14,264
أنا أكون. أنا فقط، اه...

1334
01:08:14,394 --> 01:08:16,918
أنا فقط، اه...
ذوي الخوذات البيضاء-أين أنتم يا رفاق؟

1335
01:08:17,049 --> 01:08:18,616
أوه، نحن فقط نتناول
جدا اه

1336
01:08:18,746 --> 01:08:20,270
- مجرد عشاء مريح في المنزل.
- أوه، ليلة البيتزا.

1337
01:08:22,750 --> 01:08:25,753
أم، يمكنك فقط عذرا
ثانية واحدة سريعة؟

1338
01:08:25,884 --> 01:08:29,192
إذن، ماذا يحدث معك؟

1339
01:08:29,322 --> 01:08:30,628
أنا آسف. يا رجل، أنا حقا

1340
01:08:30,758 --> 01:08:32,282
أحتاجك أن تبقيه منخفضًا
لثانية واحدة سريعة.

1341
01:08:32,412 --> 01:08:33,413
وهذا أمر مهم حقا
مكالمة هاتفية.

1342
01:08:33,544 --> 01:08:35,459
تمام؟

1343
01:08:35,589 --> 01:08:37,417
تمام؟ ابقى معي.

1344
01:08:37,548 --> 01:08:39,419
أم، لقد كنت أحاول
للحصول على أهولد منك

1345
01:08:39,550 --> 01:08:41,334
لأن الطفل قادم

1346
01:08:41,465 --> 01:08:43,510
ماذا؟

1347
01:08:43,641 --> 01:08:45,077
نعم نعم.

1348
01:08:45,208 --> 01:08:46,078
أعتقد أنه ربما
سمعت صوتك

1349
01:08:46,209 --> 01:08:48,385
وقررت أن الوقت قد حان،

1350
01:08:48,515 --> 01:08:50,648
لأن الماء انكسر
بعد أن تحدثت إليكم يا رفاق.

1351
01:08:50,778 --> 01:08:52,693
إذن، أنا في المستشفى.
اه أختي

1352
01:08:52,824 --> 01:08:54,304
كنت أحاول الوصول إليكم يا رفاق،
لذلك ربما لديك

1353
01:08:54,434 --> 01:08:56,349
- مجموعة من المكالمات الفائتة.
- اه ن...

1354
01:08:56,480 --> 01:08:58,003
نحن آسفون جدا لذلك.
نحن آسفون حقا.

1355
01:08:58,134 --> 01:08:59,787
لا، كل شيء
على ما يرام تماما هنا.

1356
01:08:59,918 --> 01:09:02,094
أنا أعلم. لا بأس. أنا فقط...
لقد كنت، مثل، قلقة حقا،

1357
01:09:02,225 --> 01:09:04,401
وأنا-أنا... ربما فكرت

1358
01:09:04,531 --> 01:09:05,880
ربما حدث شيء ما
لكم يا رفاق، لذلك...

1359
01:09:06,011 --> 01:09:08,013
لا، لا، لا.

1360
01:09:08,144 --> 01:09:09,101
لا، لا شيء
خارج عن المألوف.

1361
01:09:09,232 --> 01:09:10,015
لا.

1362
01:09:10,146 --> 01:09:12,104
هذا هو الارتياح. أم نعم.

1363
01:09:12,235 --> 01:09:14,802
لم أكن أريد أن أشعر بالذعر
بينما كنت ذاهبا إلى المخاض.

1364
01:09:14,933 --> 01:09:16,413
لا، نحن لا نريد ذلك.

1365
01:09:16,543 --> 01:09:18,328
- لقد مات. لقد مات.
- ماتت هواتفنا.

1366
01:09:20,156 --> 01:09:21,069
و، أم،
ولكن الآن تم توجيه الاتهام إليهم.

1367
01:09:21,200 --> 01:09:23,115
- نعم.
- و، أم، نحن هنا.

1368
01:09:23,246 --> 01:09:25,335
و كيف الحال...
كيف تسير عملية الولادة؟

1369
01:09:25,465 --> 01:09:27,163
كيف حالك...كيف تشعر؟

1370
01:09:27,293 --> 01:09:29,687
جيد. كل شيء جيد.
لقد توسعت بمقدار خمسة سنتيمترات،

1371
01:09:29,817 --> 01:09:32,777
والطبيب يقول الطفل
نبضات القلب قوية جدًا جدًا.

1372
01:09:32,907 --> 01:09:34,474
- تمام.
- وأنا جيد.

1373
01:09:34,605 --> 01:09:36,433
هو فقط يريد حقا الخروج.

1374
01:09:36,563 --> 01:09:39,175
هذا مجرد مثل،
كل ذلك كثيرًا، أليس كذلك؟

1375
01:09:39,305 --> 01:09:41,394
نعم، نعم، حسنًا، سنفعل
نجمع أنفسنا هنا،

1376
01:09:41,525 --> 01:09:44,484
وأم، سنقوم...
سوف نصل إلى المطار.

1377
01:09:44,615 --> 01:09:45,964
أنا سعيد جدًا لأنني حصلت عليك يا رفاق.
أنا سعيد للغاية.

1378
01:09:46,094 --> 01:09:47,400
- حسنا، نحن أيضا.
- نعم.

1379
01:09:47,531 --> 01:09:48,401
وسوف نراكم
قريبا جدا.

1380
01:09:48,532 --> 01:09:50,055
نعم.

1381
01:09:50,186 --> 01:09:51,099
الطبيب قادم
سريع حقيقي.

1382
01:09:51,230 --> 01:09:52,318
سأتصل
لقد رجعتم يا رفاق، حسنًا؟

1383
01:09:52,449 --> 01:09:54,059
- أوه، اذهب. اذهب، اذهب. نعم.
- أوه نعم.

1384
01:09:54,190 --> 01:09:56,366
الوداع!

1385
01:10:01,501 --> 01:10:03,286
سنكون آباء.

1386
01:10:10,162 --> 01:10:11,511
كان يقول،
"سوف تصبح أبي."

1387
01:10:16,386 --> 01:10:17,909
هذا لا يمكن أن يحدث.

1388
01:10:19,650 --> 01:10:20,868
لماذا يحدث هذا؟
لنا الآن؟

1389
01:10:20,999 --> 01:10:22,392
لا أعرف.

1390
01:10:24,350 --> 01:10:26,134
يا.

1391
01:10:26,265 --> 01:10:27,658
ينظر.

1392
01:10:27,788 --> 01:10:29,877
لا بأس.

1393
01:10:30,008 --> 01:10:31,879
لا بأس أن تكون خائفًا.

1394
01:10:32,010 --> 01:10:33,664
- هل أنت خائف؟
- نعم.

1395
01:10:33,794 --> 01:10:36,623
أنا مرعوب.

1396
01:10:36,754 --> 01:10:39,060
- لكنك ستكون بخير.
- لا أعرف.

1397
01:10:39,191 --> 01:10:42,194
لا أعرف. أنا...

1398
01:10:42,325 --> 01:10:43,674
أشعر وكأنني سأ...
أشعر وكأنني سأفقد الوعي.

1399
01:10:43,804 --> 01:10:44,936
لا.

1400
01:10:46,024 --> 01:10:47,373
لا.

1401
01:10:47,504 --> 01:10:49,984
مهما حدث،

1402
01:10:50,115 --> 01:10:52,987
أحبك كثيرا.

1403
01:10:53,118 --> 01:10:54,902
أحبك أيضًا.

1404
01:11:02,606 --> 01:11:04,564
الآن نحن بحاجة للذهاب.

1405
01:11:04,695 --> 01:11:06,349
نحن بحاجة للذهاب إلى المطار
الآن. -نعم.

1406
01:11:06,479 --> 01:11:08,394
دعنا نذهب.

1407
01:11:10,048 --> 01:11:11,963
ماذا عنه؟

1408
01:11:13,921 --> 01:11:15,923
لقد قتلناه مرتين.

1409
01:11:16,054 --> 01:11:18,143
- لقد أنقذناه مرة واحدة.
- أنا أعرف.

1410
01:11:18,274 --> 01:11:20,493
الإنعاش القلبي الرئوي--إنها-إنها خدعة.

1411
01:11:20,624 --> 01:11:22,930
- لا يعمل أبدا.
- وكان سيقتلنا.

1412
01:11:23,061 --> 01:11:24,192
بمجرد رؤيته لوالدته المتوفاة

1413
01:11:24,323 --> 01:11:25,716
- كان سيقتلنا.
- بالتأكيد.

1414
01:11:25,846 --> 01:11:26,891
كنا نتمسك بأرضنا.

1415
01:11:27,021 --> 01:11:28,806
- بالضبط.
- نعم.

1416
01:11:28,936 --> 01:11:31,461
ونحن الشخصان الوحيدان
الذين يعرفون ما حدث.

1417
01:11:31,591 --> 01:11:33,767
د-هل يبدو ذلك
ارتكبنا جريمة؟

1418
01:11:33,898 --> 01:11:35,682
نعم.

1419
01:11:35,813 --> 01:11:38,511
لهذا السبب نحن بحاجة للذهاب
احصل على ابننا الآن.

1420
01:11:38,642 --> 01:11:40,252
- نعم. دعنا نذهب.
- تمام.

1421
01:11:40,383 --> 01:11:42,298
سأحصل على المفاتيح.

1422
01:11:42,428 --> 01:11:43,690
يا إلهي.
ماذا يجب أن نفعل بهذا؟

1423
01:11:43,821 --> 01:11:44,996
اه...

1424
01:11:49,087 --> 01:11:51,263
اه، أستطيع أن أشرح.
ليس الأمر كما يبدو!

1425
01:11:51,394 --> 01:11:53,570
لا، لا، لا.

1426
01:11:53,700 --> 01:11:55,180
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا!

1427
01:11:55,311 --> 01:11:57,095
احصل عليها. سأجد المفاتيح.

1428
01:11:57,225 --> 01:11:58,879
انتظر، انتظر. انتظر، انتظر.

1429
01:12:07,975 --> 01:12:09,847
ابطئ.

1430
01:12:09,977 --> 01:12:11,544
لماذا تركض؟

1431
01:12:30,607 --> 01:12:32,043
فرانشيسكا؟

1432
01:12:33,697 --> 01:12:35,655
فرانشيسكا،
هذا الأمر برمته هو مجرد...

1433
01:12:35,786 --> 01:12:37,570
سوء فهم حقيقي.

1434
01:12:37,701 --> 01:12:39,790
يمكننا فقط أن نشرح

1435
01:12:39,920 --> 01:12:41,269
ذلك أم ...

1436
01:12:43,271 --> 01:12:46,753
...ذلك، اه، نحن رجال جيدون

1437
01:12:46,884 --> 01:12:51,192
وأم، إذا وصلنا للتو
فرصة اه...

1438
01:12:51,323 --> 01:12:53,020
ربما للحديث عن هذا من خلال...

1439
01:12:58,374 --> 01:12:59,723
حسنا.

1440
01:13:02,029 --> 01:13:06,033
كان زيا لوسيانا، اه...

1441
01:13:06,164 --> 01:13:09,994
في المطبخ وهي...
سقطت على بعض السلالم.

1442
01:13:10,124 --> 01:13:13,824
وأقسم أننا كنا...

1443
01:13:13,954 --> 01:13:16,827
كنا نحاول إحيائها.

1444
01:13:16,957 --> 01:13:19,830
و ماسيمو...

1445
01:13:19,960 --> 01:13:22,920
حسناً، ماسيمو كان يحاول
لقتل زوجي

1446
01:13:23,050 --> 01:13:24,748
لذلك كان علي أن أفعل شيئا.

1447
01:13:24,878 --> 01:13:25,966
لقد كان دفاعاً عن النفس.

1448
01:13:27,403 --> 01:13:29,274
اللعنة!

1449
01:13:34,497 --> 01:13:36,716
تمام.

1450
01:13:36,847 --> 01:13:38,544
فرانشيسكا...

1451
01:13:38,675 --> 01:13:40,328
أريد فقط أن أتحدث إليكم.

1452
01:13:40,459 --> 01:13:42,853
كول.

1453
01:13:44,768 --> 01:13:46,160
أوه، مفاتيح خاطئة!

1454
01:13:58,782 --> 01:14:00,392
أريد فقط أن أتحدث.

1455
01:14:00,523 --> 01:14:01,872
تمام؟

1456
01:14:06,093 --> 01:14:07,312
يا إلهي.

1457
01:14:07,443 --> 01:14:09,532
مصير fagotto e andatevene.

1458
01:14:10,489 --> 01:14:11,664
ماذا؟

1459
01:14:11,795 --> 01:14:13,361
كازو.

1460
01:14:13,492 --> 01:14:16,408
مصير fagotto e andatevene!

1461
01:14:16,539 --> 01:14:18,323
هل دعوتني للتو بالشاذ؟

1462
01:14:53,010 --> 01:14:55,229
القرف. القرف.

1463
01:14:56,840 --> 01:14:58,232
- أوه...
- يا إلهي.

1464
01:14:59,930 --> 01:15:00,800
لقد ضربتها.

1465
01:15:00,931 --> 01:15:02,280
لا.

1466
01:15:02,410 --> 01:15:04,238
لقد كان الظلام شديدًا، وبعد ذلك...

1467
01:15:04,369 --> 01:15:06,676
الماعز... لذا-لقد فعلت ذلك،

1468
01:15:06,806 --> 01:15:08,242
وانها مثل
ش-صدمت السيارة.

1469
01:15:08,373 --> 01:15:10,462
لقد كان حادثا.

1470
01:15:10,593 --> 01:15:12,464
يا إلهي.

1471
01:15:12,595 --> 01:15:13,726
حسنا، ولكن هذا يجب أن يكون
الأخير.

1472
01:15:13,857 --> 01:15:14,945
قطعاً.

1473
01:15:15,075 --> 01:15:16,990
لا أريد
للقيام بذلك بعد الآن.

1474
01:15:17,121 --> 01:15:18,731
لا، لا يمكن أن يكون هذا، مثل،
شيء نبدأ به في لوس أنجلوس

1475
01:15:18,862 --> 01:15:20,167
- نعم.
- لقد دعتني بالشاذ.

1476
01:15:20,298 --> 01:15:21,168
- ماذا؟
- نعم.

1477
01:15:21,299 --> 01:15:22,692
إجمالي.

1478
01:15:22,822 --> 01:15:23,954
مثل خمس مرات.

1479
01:15:24,084 --> 01:15:25,738
سامة.

1480
01:15:25,869 --> 01:15:27,305
هل أنت بخير؟

1481
01:15:27,435 --> 01:15:28,741
أعني أنني كنت أفضل.

1482
01:15:34,312 --> 01:15:35,269
يا إلهي.

1483
01:15:37,881 --> 01:15:39,926
حسنا، دعونا...

1484
01:15:40,057 --> 01:15:42,233
- دعونا رميها في الشاحنة.
- يا إلهي.

1485
01:15:42,363 --> 01:15:44,235
تمام.

1486
01:15:46,324 --> 01:15:48,021
أشعر أننا قد فعلنا ذلك
كان أصدقاء معهم.

1487
01:15:49,849 --> 01:15:50,894
- اللعين أ.
- حسنا.

1488
01:15:52,286 --> 01:15:53,331
- تمام.
- حسنًا.

1489
01:15:53,461 --> 01:15:54,201
ها نحن ذا.

1490
01:15:54,332 --> 01:15:55,463
تمام.

1491
01:15:55,594 --> 01:15:56,595
أوه.

1492
01:15:58,945 --> 01:16:01,078
حسنًا، لا يمكننا أن نتركهم
مثل هذا.

1493
01:16:01,208 --> 01:16:03,297
ثم كيف من المفترض أن نفعل ذلك،
تعلمون، تركهم؟

1494
01:16:07,780 --> 01:16:09,216
هل تعتقد أن لديهم
أي أكياس القمامة؟

1495
01:16:09,347 --> 01:16:10,870
- سأنظر.
- تمام.

1496
01:16:13,307 --> 01:16:14,787
آسف يا شباب.

1497
01:16:35,329 --> 01:16:38,115
- دوم؟
- نعم؟

1498
01:16:38,245 --> 01:16:39,333
تعال هنا للحظة.

1499
01:16:41,858 --> 01:16:43,468
ماذا؟

1500
01:16:43,599 --> 01:16:45,035
لدي فكرة.

1501
01:16:54,566 --> 01:16:56,481
- همم.
- إنها لعائلتنا.

1502
01:16:56,612 --> 01:16:58,526
تمام.

1503
01:17:00,180 --> 01:17:01,529
يا إلهي.

1504
01:17:07,535 --> 01:17:08,319
- لا أستطبع.
- حسنًا، ضعه أرضًا.

1505
01:17:09,494 --> 01:17:11,844
يا إلهي، إنه ولد كبير.

1506
01:17:11,975 --> 01:17:13,019
ها نحن. مستعد؟

1507
01:17:13,150 --> 01:17:15,543
واحد اثنين ثلاثة.

1508
01:17:15,674 --> 01:17:17,633
ماسيمو.

1509
01:17:22,420 --> 01:17:23,813
كول، ماذا يحدث؟

1510
01:17:23,943 --> 01:17:25,162
لا أعرف.

1511
01:17:25,292 --> 01:17:26,380
اعتقدت أننا قتلناها.

1512
01:17:26,511 --> 01:17:27,860
ماسيمو.

1513
01:17:27,991 --> 01:17:29,340
كول؟

1514
01:17:32,952 --> 01:17:33,866
كول، افعل شيئًا!

1515
01:17:41,308 --> 01:17:42,788
هذا عليك.

1516
01:17:42,919 --> 01:17:44,877
تمام. تمام.

1517
01:17:45,008 --> 01:17:46,923
حسنًا، الإنعاش القلبي الرئوي يعمل.

1518
01:17:47,053 --> 01:17:48,272
- حبيبتي، عمل جيد.
- حسنًا. أنت أيضاً.

1519
01:17:48,402 --> 01:17:49,273
حسنًا، ها نحن ذا.

1520
01:17:51,667 --> 01:17:52,972
- تمام. انه ثقيل.
- ها نحن.

1521
01:18:19,129 --> 01:18:20,870
هنا. ضع هذه.

1522
01:18:21,000 --> 01:18:22,436
إنه أفضل ما يمكن أن أجده.

1523
01:18:24,787 --> 01:18:26,832
انتظر.
هذا ما ترتديه؟

1524
01:18:26,963 --> 01:18:27,528
نعم.

1525
01:18:29,487 --> 01:18:31,097
أوه.

1526
01:18:33,926 --> 01:18:35,406
اسرع.

1527
01:18:38,409 --> 01:18:40,411
تمام. حصلت عليه.

1528
01:18:40,541 --> 01:18:41,891
- حصلت على الباقي.
- تمام.

1529
01:19:26,109 --> 01:19:30,417
♪ أنظر في عينيك،
أرى الجنة ♪

1530
01:19:30,548 --> 01:19:35,988
♪ هذا العالم الذي وجدته
جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها ♪

1531
01:19:36,119 --> 01:19:39,426
♪ أقف هنا بجانبك،
تريد الكثير... ♪

1532
01:19:39,557 --> 01:19:41,907
"في طريقنا إلى المطار.
نراكم قريبا."

1533
01:19:42,038 --> 01:19:44,518
تمام.

1534
01:19:44,649 --> 01:19:46,999
- هل يمكنك وضع حزام الأمان الخاص بك؟
- سأفعل خلال دقيقة.

1535
01:19:47,130 --> 01:19:48,958
يمكن... لقد اكتفينا
حوادث اليوم. يمكن...

1536
01:19:49,088 --> 01:19:50,786
أريد فقط الخروج
على الطريق.

1537
01:19:50,916 --> 01:19:51,221
يمكنك فقط وضع
حزام الأمان، من فضلك؟

1538
01:19:51,351 --> 01:19:52,004
حسنًا.

1539
01:19:54,050 --> 01:19:55,921
- أوه، اللعنة.
- ماذا؟

1540
01:19:56,052 --> 01:19:57,227
- أوه، دوم.
- ماذا؟

1541
01:19:57,357 --> 01:19:58,315
لقد نسيت الرجل العجوز.

1542
01:19:58,445 --> 01:19:59,795
اي رجل عجوز؟

1543
01:19:59,925 --> 01:20:02,362
زوج ضياء,
في الرئة الحديدية.

1544
01:20:02,493 --> 01:20:05,017
كنت سأخبرك،
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، بدأنا

1545
01:20:05,148 --> 01:20:07,106
- قتل الناس و...
- صحيح، صحيح.

1546
01:20:07,237 --> 01:20:08,629
أوه، أوه، أوه، إنه كانديس.

1547
01:20:08,760 --> 01:20:10,588
قالت : عرفت
يمكنك أن تفعل ذلك. اسرع."

1548
01:20:10,718 --> 01:20:12,895
أوه، إنها...إنها الأفضل.

1549
01:20:13,025 --> 01:20:13,504
مهلا، هل تضع
حزام الأمان الخاص بك على؟

1550
01:20:13,634 --> 01:20:14,984
- يا إلهي.
- تعال.

1551
01:20:15,114 --> 01:20:16,159
الأمر ليس مجرد...
إجلس على مقعدك...

1552
01:20:29,607 --> 01:20:33,002
♪ لا شيء سيوقفنا الآن

1553
01:20:33,132 --> 01:20:36,701
♪ وإذا كان هذا العالم
ينفد من العشاق ♪

1554
01:20:36,832 --> 01:20:39,399
♪ سيظل لدينا بعضنا البعض

1555
01:20:39,530 --> 01:20:42,141
♪ لن يوقفنا شيء

1556
01:20:42,272 --> 01:20:44,665
- ♪ لن يوقفنا شيء..
- ♪ ونحن نستطيع

1557
01:20:44,796 --> 01:20:46,450
♪ بناء هذا الحلم معًا

1558
01:20:46,580 --> 01:20:48,931
♪ الوقوف بقوة إلى الأبد

1559
01:20:49,061 --> 01:20:51,803
- ♪ قف
- ♪ لن يوقفنا شيء..

1560
01:22:57,537 --> 01:22:58,843
رائع؟

1561
01:23:06,459 --> 01:23:07,460
اه. "رائع."

1562
01:23:34,879 --> 01:23:36,141
- هنا؟
- نعم.

1563
01:23:36,272 --> 01:23:38,535
تمام.

1564
01:23:38,665 --> 01:23:40,580
- أعتقد أن هذا هو واحد.
- نعم نعم.

1565
01:23:40,711 --> 01:23:42,408
- مجرد المشي بسرعة ولكن، مثل...
- ولكن ليس... لا تركض،

1566
01:23:42,539 --> 01:23:43,540
- لأن ذلك يبدو إذن...
- نحن لا نركض،

1567
01:23:43,670 --> 01:23:45,063
لكننا في المطار.

1568
01:23:45,194 --> 01:23:46,108
مسموح لنا بالدخول
قليلا من عجلة من امرنا.

1569
01:23:48,023 --> 01:23:48,719
اسمحوا لي أن أفعل الحديث.

1570
01:23:48,849 --> 01:23:50,547
نعم بالطبع.

1571
01:23:50,677 --> 01:23:52,462
أهلاً. هل يمكننا الحصول على تذكرتين؟
إلى بيتسبرغ، من فضلك؟

1572
01:23:54,159 --> 01:23:56,335
لدي تذكرتين من الدرجة الأولى،

1573
01:23:56,466 --> 01:23:57,989
الاتصال عبر شارلوت،
المغادرة 9:25.

1574
01:23:58,120 --> 01:23:59,295
- سنأخذهم.
- عظيم.

1575
01:24:01,514 --> 01:24:02,080
طفل.

1576
01:24:05,040 --> 01:24:06,911
قطع نفسي الحلاقة.

1577
01:24:07,042 --> 01:24:09,218
وقوع الحوادث.

1578
01:24:09,348 --> 01:24:11,046
ليس لديك أي فكرة.

1579
01:24:14,701 --> 01:24:16,790
أوه. نعم.

1580
01:24:34,156 --> 01:24:35,679
أعرف، أعرف.

1581
01:24:35,809 --> 01:24:36,723
- صه.
- آسف.

1582
01:24:36,854 --> 01:24:38,160
تعال.

1583
01:24:49,214 --> 01:24:50,955
- اعذرني. سكوسي.
- سكوزي.

1584
01:24:51,086 --> 01:24:52,478
سكوسي. غراتسي.

1585
01:24:54,393 --> 01:24:55,264
سكوسي.

1586
01:25:07,798 --> 01:25:09,539
- تشاو.
- أهلاً.

1587
01:25:09,669 --> 01:25:11,106
هل استمتعت بإيطاليا؟

1588
01:25:11,236 --> 01:25:11,758
نعم، كان عظيما.
البيتزا كانت رائعة.

1589
01:25:11,889 --> 01:25:12,846
كل شيء عظيم.

1590
01:25:12,977 --> 01:25:14,718
دومينيكو كولوسيمو، توقف!

1591
01:25:15,458 --> 01:25:16,502
حصلت عليك.

1592
01:25:16,633 --> 01:25:18,548
سوف أتحمل السقوط.

1593
01:25:18,678 --> 01:25:19,853
- أنت تأخذ طفلنا.
- تمام.

1594
01:25:19,984 --> 01:25:22,291
- همم؟
- أمريكاني.

1595
01:25:22,421 --> 01:25:23,814
تعتقد
هل ستغادر البلاد؟

1596
01:25:25,555 --> 01:25:28,340
أنا سعيد لأنني أمسكت بك
في الوقت المناسب.

1597
01:25:28,471 --> 01:25:31,300
لقد كان مجرد حادث.
وقوع الحوادث يحدث.

1598
01:25:31,430 --> 01:25:32,562
نحن - لم نقصد أن نفعل ذلك
أي شيء خاطئ.

1599
01:25:32,692 --> 01:25:34,129
مم مم.

1600
01:25:34,259 --> 01:25:37,088
يمكن أن تكون مشكلة كبيرة وكبيرة.

1601
01:25:45,879 --> 01:25:46,924
لقد تركت جواز سفرك.

1602
01:25:47,054 --> 01:25:48,273
أوه، أنت أحمق.

1603
01:25:50,275 --> 01:25:52,234
يكون من الصعب جدا أن أعود
في الولايات المتحدة بدونها.

1604
01:25:52,364 --> 01:25:53,235
شكرًا لك.

1605
01:25:57,108 --> 01:25:58,327
- نعم.
- غرازي ميل.

1606
01:25:58,457 --> 01:25:59,502
مرحباً بك.

1607
01:25:59,632 --> 01:26:01,112
شكرًا لك.

1608
01:26:01,243 --> 01:26:02,809
ستة منكم للعودة
جواز سفري.

1609
01:26:02,940 --> 01:26:04,289
- نعم. يجب أن يكون يومًا بطيئًا.
- تمام. نعم.

1610
01:26:04,420 --> 01:26:06,465
- حسنا، شكرا لك.
- تعال.

1611
01:26:06,596 --> 01:26:07,858
- شكرًا لك.
- استمتع برحلتك.

1612
01:26:07,988 --> 01:26:09,903
- شكرًا لك.
- وداعا وداعا.

1613
01:26:10,034 --> 01:26:11,905
أوه.

1614
01:26:13,472 --> 01:26:15,387
هل كنت حقا ستعمل
تتركني هنا؟

1615
01:26:15,518 --> 01:26:17,302
عزيزي، سيكون كذلك
تضحية بالنسبة لي أيضا.

1616
01:26:27,269 --> 01:26:28,879
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1617
01:26:47,289 --> 01:26:49,465
- تمام.
- ما هو رقم الغرفة؟

1618
01:26:49,595 --> 01:26:51,902
أنا لا...
أعتقد أنه كان مثل 402 أو...

1619
01:26:53,643 --> 01:26:55,471
مرحبا. اه، نحن دوم وكول.

1620
01:26:55,601 --> 01:26:57,081
- نحن نبحث عن كانديس.
- اه نعم.

1621
01:26:57,212 --> 01:26:58,996
- نقلوها سنة 401.
- حسنا.

1622
01:26:59,126 --> 01:26:59,910
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1623
01:27:05,220 --> 01:27:06,177
يا إلاهي.

1624
01:27:15,752 --> 01:27:17,536
ادخل.

1625
01:27:18,755 --> 01:27:20,887
مرحبا يا شباب.

1626
01:27:21,018 --> 01:27:22,367
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1627
01:27:22,498 --> 01:27:23,586
رائع.

1628
01:27:23,716 --> 01:27:25,065
- أهلاً.
- يا.

1629
01:27:25,196 --> 01:27:26,458
أهلاً. كيف حالك؟

1630
01:27:26,589 --> 01:27:28,068
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.

1631
01:27:28,199 --> 01:27:28,895
نحن آسفون لأننا تأخرنا.

1632
01:27:29,026 --> 01:27:30,462
لا بأس. أنا-أنا...

1633
01:27:30,593 --> 01:27:32,464
W-نحن...كل شيء...

1634
01:27:32,595 --> 01:27:33,944
لا بأس.

1635
01:27:36,903 --> 01:27:38,775
وهذا هو ابنك.

1636
01:27:38,905 --> 01:27:40,559
هل تريد أن تمسك...
أنا آسف.

1637
01:27:40,690 --> 01:27:41,473
- نعم. نعم، نعم، نعم.
- نحن فقط...

1638
01:27:41,604 --> 01:27:42,779
- لقد نمت. كنت...
- نعم.

1639
01:27:42,909 --> 01:27:44,781
لقد نامنا للتو.

1640
01:27:44,911 --> 01:27:46,130
مرحبًا يا رجل. هل تريد النهوض؟

1641
01:27:46,261 --> 01:27:48,045
أوه، مرحبا، الرجل.

1642
01:27:48,175 --> 01:27:49,481
يا.

1643
01:27:49,612 --> 01:27:51,309
أوه، انه مستيقظ.

1644
01:27:51,440 --> 01:27:52,832
أهلاً. يا.

1645
01:27:55,313 --> 01:27:57,620
مرحبًا أيتها اللطيفة الصغيرة.

1646
01:27:57,750 --> 01:27:59,012
أوه، مهلا.

1647
01:28:00,536 --> 01:28:01,406
أهلاً.

1648
01:28:03,147 --> 01:28:04,148
رائع.

1649
01:28:04,279 --> 01:28:06,803
تماما مثل ذلك.

1650
01:28:06,933 --> 01:28:08,021
ها هو.

1651
01:28:09,849 --> 01:28:10,937
إنه ابنك.

1652
01:28:12,548 --> 01:28:14,724
هو.

1653
01:28:19,381 --> 01:28:20,860
أنت بطل القصة.

1654
01:28:20,991 --> 01:28:22,427
لا.

1655
01:28:24,211 --> 01:28:25,387
شكرا لك.

1656
01:28:27,084 --> 01:28:28,694
إذن، هل فكرت في اسم؟

1657
01:28:31,306 --> 01:28:33,482
أم نعم.

1658
01:28:33,612 --> 01:28:35,179
إنه جيوفاني.

1659
01:28:35,310 --> 01:28:37,050
جيوفاني.

1660
01:28:40,053 --> 01:28:42,012
إنه اسم العائلة.

1661
01:28:43,013 --> 01:28:44,231
شكرًا لك.

1662
01:28:53,023 --> 01:28:54,633
لقد حصلنا على طفلنا.

1663
01:28:56,896 --> 01:28:58,768
لقد حصلنا على طفلنا الصغير.

1664
01:29:03,120 --> 01:29:04,730
أهلاً.

1665
01:29:16,133 --> 01:29:17,569
حسنًا، جاهز؟ وهنا نذهب.

1666
01:29:19,441 --> 01:29:21,660
تمام؟ خذ ثلاثة.

1667
01:29:21,791 --> 01:29:24,315
دعونا نحاول التصرف أكثر من ذلك بقليل
عادي في هذا واحد.

1668
01:29:24,446 --> 01:29:26,186
- ها نحن.
- هذا أصعب فقط

1669
01:29:26,317 --> 01:29:27,579
- مما أتذكره.
- أنا موافق.

1670
01:29:27,710 --> 01:29:29,320
تمام. حسنًا.

1671
01:29:29,451 --> 01:29:31,540
"لماذا تريد
طفل آخر؟"

1672
01:29:31,670 --> 01:29:33,890
أم لماذا نريد
طفل آخر؟

1673
01:29:34,020 --> 01:29:36,371
لأننا نريد أن نعطي
طفلك حياة عظيمة

1674
01:29:36,501 --> 01:29:38,808
ونأمل أن يكون آخر
تجربة حياة مثيرة.

1675
01:29:38,938 --> 01:29:40,592
نعم، لأن
تربية طفل ممتعة.

1676
01:29:42,159 --> 01:29:43,900
أم "تحدث عن التجربة

1677
01:29:44,030 --> 01:29:46,076
لالتقاط طفلك الأول
من المستشفى."

1678
01:29:49,296 --> 01:29:50,689
- همم.
- دعونا تخطي هذا واحد.

1679
01:29:50,820 --> 01:29:51,951
أعتقد أننا سوف تخطي
هذا واحد في الوقت الراهن. -نعم.

1680
01:29:52,082 --> 01:29:53,518
لا يزال بإمكاني سماع رأسها
ضرب الصخرة.

1681
01:29:53,649 --> 01:29:55,215
تمام.

1682
01:29:56,956 --> 01:30:00,656
لماذا لا نتصل، اه،
دكتور مارسي وسنحصل على...

1683
01:30:00,786 --> 01:30:02,266
- الحصول على جلسة حول الكتب؟
- حصة.

1684
01:30:02,397 --> 01:30:03,789
ربما هذه فكرة جيدة.

1685
01:30:04,703 --> 01:30:06,139
سأحصل على بيركودان.

1686
01:30:08,359 --> 01:30:10,666
كيف تعتقد
تلك الماعز؟

1687
01:30:10,796 --> 01:30:12,711
إنهم على قيد الحياة، أليس كذلك؟
بيلا لا تزال على قيد الحياة؟

1688
01:30:12,842 --> 01:30:14,670
تمام. "ماذا اه...

1689
01:30:14,800 --> 01:30:16,585
ماذا تعلمت
بأن تصبح والداً؟"

1690
01:30:16,715 --> 01:30:19,370
أننا سوف نفعل أي شيء
بالنسبة له.

1691
01:30:19,501 --> 01:30:20,632
أي شيء.

1692
01:30:22,460 --> 01:30:24,549
حسنًا، أعتقد أننا فعلنا ذلك.

1693
01:30:24,680 --> 01:30:25,550
أعتقد أننا قتلناه.

1694
01:30:27,378 --> 01:30:29,206
أوه.

1695
01:30:29,336 --> 01:30:31,382
حسنا. حسنا.
حسنًا ، سوف نقطع هناك.

1696
01:30:31,513 --> 01:30:34,037
جيو، جيو، هيا. يا صديقي،
لا تلعق الكاميرا.

1697
01:30:34,167 --> 01:30:35,604
حسنا.

1698
01:30:35,734 --> 01:30:37,649
ها نحن ذا.

1699
01:30:37,780 --> 01:30:38,998
جيو، كم عدد داداس
هل لديك؟

1700
01:30:39,129 --> 01:30:41,523
لدي اثنين من داداس.

1701
01:30:41,653 --> 01:30:42,393
- تعال هنا!
- أحبك!

1702
01:30:42,524 --> 01:30:44,090
- أوه!
- أوه، نحن نحبك أيضا.

1703
01:30:44,221 --> 01:30:45,962
حبيبتي.

1704
01:30:46,092 --> 01:30:47,180
أوه! أوه!

1705
01:30:50,227 --> 01:30:52,447
هيه! هيه! هيه! هيه!

1706
01:30:52,708 --> 01:30:53,752
مرحبًا.

1707
01:30:55,188 --> 01:30:56,363
♪ مهلا!

1708
01:32:05,868 --> 01:32:07,086
نعم.




